Results for influwenti translation from Maltese to English

fatturi influwenti u oqsma fejn azzjoni hija possibbli:
influencing factors and possible areas for action:

dawn huma ġeneralment investituri passivi iżda jistgħu jkunu influwenti.
they are generally passive investors but they can be influential.

l-aġenda esterna: unjoni ewropea koerenti u influwenti
the external agenda: a coherent and influential european union

din in-nefqa hija sinifikanti u komponent influwenti tal-ekonomija.
such expenditure is a significant and influential component of the economy.

jafu li jistgħu jkunu influwenti fuq dawk li mingħandhom iġibu dak li jdaħħlu lura.
they know they can have influence on those from whom they source their inputs.

tabilħaqq, l-indoneżja lagħbet parti importanti u influwenti fil-komunità.
indeed, indonesia was an influential and important player in the community.

fatturi influwenti oħra huma t-trasparenza tal-leġiżlazzjoni u l-infurzar tagħha.
other influential factors are the transparency of legislation and its enforcement.

Ġurnalist tal-kanal ont tat-televiżjoni tal-istat b'pożizzjoni influwenti.
journalist of the state tv channel ont with an influential position.

ir-rwol tal-ue f’dan il-proċess jista’ jkun influwenti u dinamiku.
the eu's role in this process can be influential and dynamic.

3.7 il-knis jistgħu jkunu forza b’saħħitha u influwenti għall-iżvilupp sostenibbli.
3.7 ncsds can be a strong and powerful force for sustainable development.

instab li kienet strateġija ta’ suċċess li fil-mira jkun hemm individwi influwenti mill-komunitajiet barranin.
immigrants can beencouraged to participate alongside citizens in the work of these consultative bodies.

fil-ġejjieni, is-sehem tal-ue fin-nu għandu jittejjeb sabiex ikun aktar influwenti.
in the future, eu participation in the un should be enhanced so as to be more influential.

Ġew ifformati gruppi ta’ interess influwenti ħafna favur il-karozza u l-oqsma ekonomiċi kollha marbutin magħha.
a very influential lobby has developed around cars and accompanying economic sectors.

aktar minn qatt qabel, iċ-ċittadini tagħna u l-ordni globali l-ġdid jeħtieġu ewropa attiva u influwenti.
more than ever our citizens and the new world order need an active and influential europe.

barra minn hekk, is-sejbiet juru li l-programm kien influwenti fir-rigward ta’ attivitajiet nazzjonali u internazzjonali oħra.
the findings further show that the programme has been influential in relation to other national and international activities.

1.8 xi organizzazzjonijiet influwenti tas-soċjetà ċivili diġà ddikkjaraw li huma kontra t-talba ta’ adeżjoni tal-islanda.
1.8 there are some powerful csos that have already declared their opposition to iceland's membership bid.

minħabba li hemm ħafna fatturi influwenti, il-figuri ta' l-ispejjeż ta' investiment u operazzjoni huma speċifiċi ħafna għal kull każ.
given the many influencing factors, investment and operating cost figures are highly case-specific.

4.5 hemm diversi sħubijiet u koalizzjonijiet attivi fost l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili iżda dawn m'għandhomx biżżejjed riżorsi u appoġġ biex isiru aktar attivi u influwenti.
4.5 there are several active partnerships and coalitions among csos, but their resources and support are too limited to enable them to become more active and influential.

huwa wieħed mill-aktar membri li jinstema' u influwenti tal-magna ta' propaganda tal-istat fil-mezzi tal-istampa.
he is one of the most vocal and influential members of the state propaganda machine in the printed press.