Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fi studju fuq firien, fentanyl ma influwenzax il- fertilità maskili.
in a rat study fentanyl did not influence male fertility.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fi studju fuq il-firien, fentanyl ma influwenzax il-fertilità tal-irġiel.
in a rat study fentanyl did not influence male fertility.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caspofungin ma influwenzax il- farmakokinetiċi ta ’ amphotericin b, itraconazole, rifampicin jew mycophenolate mofetil.
18 rifampicin or mycophenolate mofetil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dożaġġ ripetut ta’ 10 mg ta’ adefovir dipivoxil kuljum ma influwenzax il-farmakokinetika ta’ adefovir.
repeated dosing of adefovir dipivoxil 10 mg daily did not influence the pharmacokinetics of adefovir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-għoti konkomitanti ta’ mtx, nsaids, kortikosterojdi u inibituri ta’ tnf ma influwenzax l-eliminazzjoni apparenti ta’ abatacept.
concomitant mtx, nsaids, corticosteroids, and tnf-inhibitors did not influence abatacept apparent clearance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-potenzjal ta’ interazzjonijiet medjati minn cyp450 li jinvolvu adefovir ma’ prodotti mediċinali oħra hu baxx, ibbażat fuq ir-riżultati ta’ esperimenti in vitro li fihom adefovir ma influwenzax l-ebda waħda mill-iżoformi komuni cyp magħrufa li huma involuti fil-metaboliżmu tal-mediċini fil-bnedmin u li huma bbażati fuq ir-rotta ta’ eliminazzjoni magħrufa ta’ adefovir.
the potential for cyp450 mediated interactions involving adefovir with other medicinal products is low, based on the results of in vitro experiments in which adefovir did not influence any of the common cyp isoforms known to be involved in human drug metabolism and based on the known elimination pathway of adefovir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: