Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talbiet intrasistema ta » lewro--- talbiet ekwivalenti għattrasferiment tarriservi barranin( karta ta » bilanċ tal-bĊn biss)
intra-eurosystem claims--- claims equivalent to the transfer of foreign reserves( only ncbs » balance sheet)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
11 talbiet intrasistema ta » lewro --- talbiet li għandhom x' jaqsmu ma » ċedoli li jappoġġjaw ilħruġ ta » ċertifi kati ta » passività tal-bĊe ( il-karta ta » bilanċ talbĊe biss ) talbiet intrasistema ta » lewro --- talbiet oħra fi ħdan issistema ta » lewro attività oħra ifm
intra-eurosystem claims --- claim related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates ( only ecb 's balance sheet ) intra-eurosystem claims --- other claims within the eurosystem other assets other partici pating member states other partici pating member states loans loans mfis 11
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: