From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jiġi introdott artikolu 33a ġdid:
a new article 33a is introduced:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4: jiġi introdott passaport
1.4: introduce a passport
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
huwa introdott l-ippremjar tal-prestazzjoni.
a performance reward is introduced.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jiġi introdott rapport tal-flussi tal-flus
introducing a cash flow statement
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
illum, l-euro ġie introdott fis-slovakkja.
today, the euro has been introduced in slovakia.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
għaldaqstant jeħtieġ li jiġi introdott qafas regolatorju ġdid.
it is therefore necessary to introduce a new regulatory framework.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ix -x ġie introdott l-ewro q ie g ti dan,
furthermor ve been w ov oice in int
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikomplu sforzi biex jiġi introdott mudell integrat ta' kura.
efforts to introduce an integrated model of care continue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għaldaqstant, għandu jiġi introdott limitu xieraq tal-emissjonijiet.
therefore, an appropriate emission limit should be introduced.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
madankollu, aktar titjib se jkun introdott fl-ewropa kreattiva.
however further improvements will be introduced in creative europe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-metaboliżmu ta’ alprazolam ġie imwaqqaf meta ritonavir ġie introdott.
alprazolam metabolism was inhibited following the introduction of ritonavir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ma = il-massa (fi grammi) tal-kloroform introdott,
ma = the mass (in grams) of chloroform introduced,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fil-futur proċess li jkun aktar kontinwi jistgħa jkun introdott gradwalment.
in the future a more continuous process might be phased in.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jiġi introdott il-prinċipju tal-valutazzjoni komparattiva u tas-sostituzzjoni;
introducing the principle of applying comparative assessment and substitution;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fil-futur proċess li jkun aktar kontinwi jista’ jkun introdott gradwalment.
in the future a more continuous process might be phased in.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fil-ġejjieni, proċess li jkun aktar kontinwu jista’ jkun introdott gradwalment.
in the future a more continuous process might be phased in.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilkummissjoni tilqa' r-rikonoxximent talqorti tat-titjib li ġie introdott riċentement.
overall dg relex’s supervisory and control systems are assessed as partially effective.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2002 il-bidla talflus kontanti f’euro: jiġu introdott il-karti talflus
2002 the euro cash changeover: euro banknotes and coins are
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barra minn hekk, għandu jiġi introdott leave tal-kura bħal-leave tal-maternità.
in addition, by analogy with maternity leave, care leave should be introduced.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 Ġie introdott ukoll il-kunċett ta’ persuna responsabbli fi ħdan il-komunità.
3.4 the concept of a responsible person who is established within the community has been introduced.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: