From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reazzjonijiet ipersensittivi
hypersensitivity reactions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ġew rapportati wkoll każijiet fatali ta ’ sjs, ten u reazzjonijiet ipersensittivi.
fatal cases of sjs, ten and hypersensitivity reactions have been reported.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bronchitol ma jistax jintuża f’nies li huma ipersensittivi (allerġiċi) għal mannitol.
bronchitol must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to mannitol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nies li hu magħruf li huma ipersensittivi għal nsaids għandhom jevitaw kuntatt mal-prodott mediċinali veterinarju.
people with known hypersensitivity to nsaids should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
persuni li huma ipersensittivi (allerġiċi) għal meloxicam għandhom jevitaw kuntatt mal-prodott.
people with known hypersensitivity (allergic) to meloxicam should avoid contact with the product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
depocyte ma għandux jingħata lil persuni ipersensittivi (allerġiċi) għal cytarabine jew għal xi sustanza oħra tiegħu.
depocyte should not be given to people who may be hypersensitive (allergic) to cytarabine or any of the other ingredients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
f’okkażjonijiet rari dawn ir-reazzjonijiet vażovagali u ipersensittivi jistgħu jkunu severi u jistgħu jinkludu aċċessjonijiet.
on rare occasions the vasovagal and hypersensitivity reactions may be severe and potentially include seizures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biograstim m’għandux jintuża minn persuni ipersensittivi (allerġiċi) għal filgrastim jew għal xi ingredjenti oħra tiegħu.
biograstim should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to filgrastim or any of the other ingredients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
filgrastim ratiopharm m’għandux jintuża minn persuni ipersensittivi (allerġiċi) għal filgrastim jew għal xi ingredjenti oħra tiegħu.
filgrastim ratiopharm should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to filgrastim or any of the other ingredients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
novonorm m’għandux jintuża f’persuni ipersensittivi (allerġiċi) għal repaglinide jew għal xi ingredjenti oħra tiegħu.
novonorm should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to repaglinide or any of the other ingredients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
faslodex m’għandux jintuża f’nies li jistgħu jkunu ipersensittivi (allerġiċi) għal fulvestrant jew għal xi sustanzi oħra.
faslodex should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to fulvestrant or any of the other ingredients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il- persuni ipersensittivi (allerġiċi) għall- nsaids għandhom jevitaw il- kuntatt ma 'loxicom.
people who are hypersensitive (allergic) to nsaids should avoid contact with loxicom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il-persuni li huma ipersensittivi (allerġiċi) għall-nsaids għandhom jevitaw il-kuntatt ma’ rheumocam.
people who are hypersensitive (allergic) to nsaids should avoid contact with rheumocam.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
f’każijiet rari ħafna, ġew osservati reazzjonijiet ipersensittivi tat-tip-i (nefħa fil-wiċċ, ħakk allerġiku).
in very rare cases, type-i hypersensitivity reactions (facial swelling, allergic pruritus) have been observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atryn ma għandux jintuża f’persuni li jistgħu jkunu ipersensittivi (allerġiċi) għall-proteini tal-mogħoż jew għall-ħalib tal-mogħoż.
atryn must not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to goat proteins or goat milk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
