Results for ipoteka translation from Maltese to English

ipoteka generali
general mortgage

kif tahdem ipoteka
how a mortgage works

l-ewwel ipoteka
first mortgage

ssir ipoteka, u/jew
providing a mortgage, and/or

ipoteka fuq proprjetà immobbli
mortgage on real property

titolu abbażi ta' ipoteka
mortgage backed security

titolu abbażi ta' ipoteka kummerċjali
commercial mortgage-backed security

ġiet miżjuda ipoteka ta' pln 1173659,60
a mortgage of pln 1173659,60 was added

titolu abbażi ta’ ipoteka residenzjali prima
prime residential mortgage-backed security

titolu abbażi ta’ ipoteka residenzjali mhux prima
non-prime residential mortgage-backed security

it-tkabbir tas-self b' ipoteka għadu b' saħħtu ħafna .
the growth of mortgage borrowing remains very strong .

b' mod partikolari , is-self b' ipoteka fuq proprjetà hu pożittiv ħafna .
mortgage borrowing is particularly buoyant , implying a need to monitor developments in the housing market closely .

iż-żieda fis-self b' ipoteka qed tibqa » b' saħħitha ħafna .
the growth of mortgage borrowing remains very strong .

50 % fuq bażi ta' skopertura individwali meta l-iskopertura tkun self garantit minn ipoteka kummerċjali;
50% on an individual exposure basis where the exposure is a loan secured by a commercial mortgage;

self iggarantit b' ipoteka għandu jintwera bħala tali anki meta jkunu wkoll assigurati b' poloz ta' assigurazzjoni.
loans guaranteed by mortgage shall be shown as such even where they are also secured by insurance policies.

tagħrif assimetriku bejn is-sellief ta’ ipoteka u dak li jissellef jista’ wkoll jgħawweġ is-suq.
information asymmetries between the mortgage lender and borrower can also distort the market.

xi klijenti jistgħu jippreferu li ma jibdlux il-kuntratt ta’ ipoteka tagħhom u għalhekk jibqgħu mal-fornitur lokali eżistenti tagħhom.
some consumers may prefer not to change their mortgage contract and thus will remain with their existing local provider.

il-proposta tirrikjedi wkoll li l-banek jivvalutaw l-idoneità għall-konsumaturi fejn meħtieġ, pereżempju fit-tfassil ta' kuntratti ta' ipoteka;
the proposal also requires banks to assess suitability for consumers where necessary, for instance when drawing up mortgage contracts.