Results for ipparteċipaw translation from Maltese to English

aktar minn 2ªmiljun student ipparteċipaw kemm ilu li nħoloq fl-1987.
over 2 million students have participated since its creation in 1987.

412-il rispondent ipparteċipaw, u 5 sottomissjonijiet addizzjonali waslu separatament.
412 respondents participated, with 5 additional submissions received separately.

it-tliet istituzzjonijiet ipparteċipaw bis-sħiħ fil-proċedura ta' adozzjoni.
the three institutions fully participated in the adoption procedure.

wara kien hemm diskussjoni qasira, fejn ipparteċipaw is-sur buffetaut u s-sur jahier.
there followed a general debate in which mr buffetaut and mr jahier spoke.

dan ġie segwit minn dibattitu li fih ipparteċipaw is-sinjura attard u s-sur dassis.
there followed a debate, during which ms attard and mr dassis spoke.

fl-2009-10 biss, kważi 8 000 student u għalliem ipparteċipaw fil-programm.
in 2009-10 alone, nearly 8,000 students and teachers participated in the programme.

fil-proċess ta' konsultazzjoni ipparteċipaw mhux biss organizzazzjonijiet ewropej, iżda wkoll organizzazzjonijiet nazzjonali u reġjonali.
not only european but also national and regional organisations took part in the consultation process.

ilpresident talkummissjoni, kif ukoll il-membri tal-kulleġġ, ipparteċipaw attivament filħidmiet tal-kumitat.
in the course of 2006 the commission and the committee sought especially to build on two central elements in the 2005 protocol.

b'kollox, 22 stat membru u diversi pajjiżi ġirien ipparteċipaw f'azzjonijiet ta' infurzar konġunt.
in total, 22 member states and several neighbouring countries participated in the joint enforcement actions.

il-viċi-president tal-kummissjoni ewropea maroš Šefčovič u l-kummissarju connie hedegaard ipparteċipaw ukoll.
vice-president of the european commission maroš Šefčovič and commissioner connie hedegaard also participated.

assoċjazzjoni waħda li tirrappreżenta x-xandara u oħra li tirrappreżenta azjendi tal-bejgħ (sales houses) ipparteċipaw ukoll.
one association representing broadcasters and one representing sales houses also participated.

2.3 aktar minn 30 000 persuna minn aktar minn 150 pajjiż ipparteċipaw fil-forum dinji dwar l-ilma f’istanbul.
2.3 more than 30 000 people from more than 150 countries attended the world water forum in istanbul.

dan ġie segwit minn dibattitu li fih ipparteċipaw is-sinjura Ābeltiņa, is-sur dassis, is-sur jahier u l-president.
this was followed by a discussion involving ms Ābeltiņa, mr dassis, mr jahier and the president.

aktar minn 23,400 uffiċjal ipparteċipaw f’diversi seminars, sessjonijiet ta' ħidma, gruppi tal-proġett, taħriġ u kontrolli multilaterali.
over 23,400 officials participated in various seminars, workshops, project groups, training and multilateral controls.

il-motivazzjoni wara l-priġunerija tagħhom kienet li huma t-tnejn ipparteċipaw attivament fil-kampanja elettorali f’diċembru 2010 fejn appoġġaw wieħed mill-kandidati tal-oppożizzjoni.
the motivation behind their imprisonment was that both actively participated in the electoral campaign in december 2010 supporting one of the candidates of the opposition.