Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kavall irjali
serra spanish mackerel
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kavall irjali tal-atlantiku
spotted atlantic spanish mackerel
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-gvern irjali tal-kambodja:
the royal government of cambodia:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
għajnuna rregolata mid-digriet irjali 2620/81
assistance under royal decree 2620/81
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il-parti ċentrali hi s-siġill irjali tal-1144.
the centrepiece is the royal seal of 1144.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
id-digriet irjali nru 147 tat-9 ta' jannar 1927;
royal decree no 147 of 9 january 1927;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fil-parti ċentrali jidher is-siġill irjali tal-1144.
the centrepiece is the royal seal of 1144.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il-parti ċentrali hi s-siġill irjali ta’ l-1144.
the centrepiece is the royal seal of 1144.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tali passi jikkontribwixxu għall-ambizzjoni espressa mill-gvern irjali tajlandiż li jippromwovi d-drittijiet tal-bniedem.
such steps would contribute to the royal thai government’s expressed ambition to promote human rights.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yvette gastauer-claire iddisinjat il-muniti bi ftehim mad-dar irjali u mal-gvern tal-lussemburgu.
yvette gastauer-claire designed the coins by agreement with the royal household and the luxembourg government.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
prodotti kosmetiċi u żebgħat li jikkontjenu sustanzi velenużi (artikolu 7 tad-digriet irjali nru 1938 tat-30 ta' ottubru 1924).
cosmetic products and dyes containing poisonous substances (article 7 of the royal decree no 1938 of 30 october 1924).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
opinjoni dwar digriet irjali li jittratta s-suq barra l-kambju għal linear bonds, strips u ċertifikati tat-teżor( con/ 2003/7)
opinion on a royal decree on the off-exchange market for linear bonds, strips and treasury certificates( con/ 2003/7)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: