Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-irrapportar u l-valutazzjoni
reporting and assessment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
irrapportar u rrekordjar tal-intervisti personali
report and recording of personal interviews
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
irrapportar taht ir-regim gdid jibda » bid-data ghal jannar 2003.
reporting under the new regime begins with data for january 2003.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
irrapportar tat-tranżazzjonijiet (titolu iv – l-artikoli 21-23)
transaction reporting (title iv – articles 21-23)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-irrapportar ta » ebda series keys jew series keys mhux elenkati għandu jkun ikkunsidrat bħala rrapportar inkomplet.
reporting no series keys or non-listed series keys will be considered as incomplete reporting.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ir-reviżjoni tas-sms u l-irrapportar tan-nuqqasijiet tagħha lill-amministrazzjoni fuq l-art.
reviewing the sms and reporting its deficiencies to the shore-based management.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
id-dejta tal-inċidenti skont is-sistema tal-irrapportar komuni meħtieġa fl-artikolu 22;
incident data pursuant to the common reporting system required in article 22;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
billi sistema ta’ irrapportar ta’ prezzijiet għandha tiġi stabbilita a bażi tal-klassifikazzjoni magħmula fil-biċċeriji immedjatament wara l-qtil;
whereas a system of price reporting should be established on the basis of the classification made at slaughterhouses immediately after slaughtering;
il-bank Ċentrali ewropew( bĊe) jimmonitorja l-metodi ta » kompilazzjoni użati għall-irrapportar ta » l-istatistiċi tal-bilanċ tal-pagamenti u tal-posizzjoni ta » investiment internazzjonali, kif ukoll il-konċetti u definizzjonijiet applikati fuq bażi regolari mill-istati membri parteċipanti.
annex v monitoring of statistical compilation methods the european central bank( ecb) monitors the compilation methods used for the reporting of the balance of payments and international investment position statistics, as well as the concepts and definitions applied on a regular basis by the participating member states.