Results for ispeċjalizzazzjonijiet translation from Maltese to English

billi dawn il-kriterji jikkonċernaw biss l-ispeċjalizzazzjonijiet komuni għal ħafna stati membri;
whereas these criteria only concern the specializations common to several member states;

billi dawn il-kriterji jikkonċernaw biss l-ispeċjalizzazzjonijiet komuni fl-istati membri kollha jew f'żewġ stati membri jew aktar;
whereas these criteria only concern the specialities common to all the member states or to two or more member states;

billi, bl-iskop tad-differenzi kurrenti bejn l-istati membri fir-rigward tan-numru ta' speċjalizzazzjonijiet fis-sengħa tad-dentisti u fit-tip jew it-tul tal-korsijiet ta' taħriġ għal dawn l-ispeċjalizzazzjonijiet, għandhom jiġu stabbiliti ċerti disposizzjonijiet ta' koordinazzjoni maħsuba biex stati membri jkunu jistgħu jipproċedu bir-rikonoxximent reċiproku ta' diplomi, ċertifikati u provi oħrajn ta' kwalifiki formali li għandhom jiġu stabbiliti;
whereas, in view of the current differences between the member states regarding the number of specializations in dentistry and the type or the length of training courses for such specializations, certain coordinating provisions intended to enable member states to proceed with the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications should be laid down;