Results for istopper translation from Maltese to English

l- istopper ma għanduz ikun miġbud lura.
the pack is supplied without a needle.

tmissx l-istopper tal-lastku wara li jkun tnaddaf.
do not touch the rubber stopper after it has been cleaned.

uża garża ġdida biex tnaddaf l-istopper tal-lastku.
use a fresh cleansing swab to wipe clean the rubber stopper.

hu importanti li l-ponta ta’ l-adapter tippenetra kompletament fl-istopper tal-kunjett.
it is important that the vial adaptor spike completely penetrates the vial stopper.

wara li l-virga tal-planġer tkun waqfet kompletament, l-istopper tan-nofs ikun fil-linja indikattiva.
after plunger rod is at complete stop, middle stopper will be at the indicator line.

inti mhux suppost tmiss din il- parti. • zomm il- kisi ta ’ barra tal- easymix, poggija fuq il- vjala, u ghafas l- isfel sabiex il- bicca plastic ippuntata ttaqqab l- istopper tal- gomma fuq il- vjala. • kun zgur li l- adapter tal- easymix huwa mwahhal sew mal- vjala, qabel ma tnehhi il- kisi ta ’ barra.
you should not touch this area. • holding the easymix outer cover, place it on top of the vial, then press down so that the plastic spiked end pierces the rubber stopper on the vial. • ensure the easymix adapter is firmly attached to the vial, before removing the outer cover.