Results for jamministraw translation from Maltese to English

persuni li jamministraw dan il-prodott:
persons administering the product:

persuni li jistgħu jamministraw il-kontijiet
persons empowered to administer accounts

-* jamministraw l-assi barranin li jkollhom;
-* to manage the foreign assets they hold;

biex jimplimentaw u jamministraw proġetti u programmi;
implementing and managing projects and programmes; and

nisa tqal m’għandhomx jamministraw il-prodott.
pregnant women should not administer the veterinary medicinal product.

nisa tqal m’għandhomx jamministraw dan il-prodott.
pregnant women should not administer the product.

nisa tqal m’għandhomx jamministraw il-prodott mediċinali veterinarju.
pregnant women should not administer the veterinary medicinal product.

korp ta' amministrazzjoni ta' kumpanniji holding finanzjarji mħallta li jamministraw
management body of mixed financial holding companies

diġà jeżistu istituzzjonijiet tal-ue li jistgħu jamministraw u jimplimentaw tali liċenzja.
existing eu institutions are already in place to administer and implement such a licence.

tissaħħaħ il-kapaċità tagħhom biex jamministraw il-fruntieri tagħhom stess;
enhance their capacity to manage their own borders;

il-pazjenti għandhom jingħataw tagħrif dwar kif għandhom jamministraw il-prodott sew.
patients should be instructed on how to administer the product correctly.

jżommu in depożitu u jamministraw l-assi imsemmija f' dan l-artikolu ;
-- -- hold and manage the assets referred to in this article ;

(h) korpi li jamministraw l-iskemi ta' garanzija tad-depożiti;
(h) bodies which administer the deposit guarantee schemes;

li jamministraw ħlas spontanju inkluż meta meħtieġ episjotomija u f'każijiet urgenti ħlas bil-qsim;
to conduct spontaneous deliveries including where required an episiotomy and in urgent cases a breech delivery;

nies magħrufin li għandhom sensittività eċċessiva għal clomiprimine għandhom jamministraw dan il-prodott b’kawtela.
people with known hypersensitivity to clomipramine should administer the product with caution.

dan ir-regolament jistabbilixxi wkoll ir-regoli li jamministraw id-disseminazzjoni tar-riżultati.
this regulation also lays down the rules governing the dissemination of results.

(c) kontribuzzjonijiet għall-ispejjeż meħtieġa biex iwaqqfu u jamministraw sħubija pubblika-privata, u
(c) contributions to the costs necessary to set up and administer a public-private partnership, and

għadd ta' awtoritajiet reġjonali qed jibnu sistemi ta' informazzjoni kostali sabiex jamministraw u jippjanaw l-attivitajiet.
a number of regional authorities are building coastal information systems in order to manage and plan activities.

ir-regoli li jamministraw esrp għandhom jaqblu ma’ l-ispeċifikazzjonijiet ta’ riċerka dwar is-sigurtà.
the rules governing an esrp must suit the specificities of security research.

billi dawn il-gruppi għandhom jamministraw din il-għajnuna bil-ħsieb li jwettqu dawn il-għanijiet;
whereas such groups should administer this aid with a view to fulfilling these objectives;