Results for jiġrilek translation from Maltese to English

jekk jiġrilek hekk:
if this happens to you:

jekk jiġrilek hekk, tinkwetax.
breathe in rapidly but steadily, as deeply as you can.

jekk jiġrilek hekk, għid lit-tabib tiegħek.
if this happens to you, tell your doctor.

jekk jiġrilek hekk għid lit tabib tiegħek minnufih.
if this happens, contact your doctor at once.

jekk jiġrilek hekk, issuqx u tużax għodda jew magni.
if this happens to you, do not drive or use any tools or machinery.

jekk jiġrilek hekk, żgura ruħek li tlaħlaħ ħalqek sew wara.
if you have this reaction, be sure to rinse your mouth thoroughly afterwards.

jekk jiġrilek hekk kellem lit- tabib jew lill- ispiżjar tiegħek
if this happens you should talk to your doctor or pharmacist

jekk jiġrilek hekk, fittex immedjatament il-parir tat-tabib tiegħek.
should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.

jekk jiġrilek hekk issuqx u m' għandekx tagħmel użu minn għodda jew tħaddem magni.
if this happens do not drive or operate any tools or machines.

madankollu, jekk jiġrilek hekk, it-tabib jew infermier tiegħek ser jikkurawk kif jixraq.
however, if you do, the doctor or nurse will treat you accordingly.

b’mod ġenerali, meta tieħu wisq marixino m’għandu jiġrilek l-ebda ħsara.
in general, taking too much marixino should not result in any harm to you.

jekk jiġrilek hekk għandek tkellem lit-tabib, lill-ispiżjar jew lill-infermier tiegħek immedjatament.
if this happens you should talk to your doctor, pharmacist or nurse immediately.

jekk jiġrilek hekk, jew jekk ikollok xi effetti sekondarji oħra li jistgħu jaffettwawlek il-kapaċità tiegħek, issuqx jew tuża magni.
if this happens to you, or if you get any other side effects that could affect your ability, do not drive or use machines.

jekk jiġrilek hekk, m’ għandekx issuq jew tuża magni sakemm il- vista tmurlek għall- aħjar.
if this happens to you, do not drive or operate any tools or machines until your vision improves.

jekk jiġrilek hekk, m’għandekx issuq jew tuża kwalunkwe magna sakemm il-vista tmurlek għall-aħjar.
if this happens to you, do not drive or use any tools or machines until your vision improves.

it-tabib tiegħek se jispjega x’jista’ jiġrilek jekk twaqqaf il-kura, u jiddiskuti miegħek għażliet oħrajn.
your doctor will explain what might happen if you stop treatment and discuss other options with you.

jekk jiġrilek hekk, jista’ jkollok bżonn kura immedjata l- isptar, billi l-aċidożi lattika tista’ twassal għal koma.
if this happens to you, you may need immediate hospital treatment, as lactic acidosis can lead to coma.

jekk jiġrilek hekk, ikun hemm aktar sensittività għad- dawl f’ dik il- parti tal- ġilda sakemm jitlaq il- lewn ħadrani.
if this happens to you, there will be increased sensitivity to light in that part of the skin until the green discoloration disappears.

jekk jiġrilek hekk waqt li tkun qed tivvjaġġa fuq xogħol xejn ma tkun esperjenza pjaċevoli, imma jekk tkun waqt btala u jkollok it-tfal miegħek, il-btala malajr tieħu xejra ta' ħolma kerha.
it is bad enough if you are travelling on business, but if it’s the holiday time and you have a young family with you it quickly turns into a nightmare.