Results for jikkoeżistu translation from Maltese to English

il-kloni huma ġenetikament differenti u jikkoeżistu fil-kanċer;
clones are genetically different and co-exist in cancer;

il-kolonji ta' ċelloli huma ġenetikament differenti u jikkoeżistu fil-kanċer;
colonies of cells are genetically different and co-exist in cancer;

it-tliet atti huma awtonomi u jikkoeżistu f’dak li għandu x’jaqsam mad-dispożizzjonijiet sostantivi tagħhom.
the three acts are autonomous and coexist with respect to their substantive provisions.

f'dan l-ordni dinji ġdid, jikkoeżistu ċentri differenti ta' setgħa f'ambjent aktar instabbli.
in this new world order different centres of power coexist in a more unstable environment.

skont l-għażliet magħmula mill-istati membri, dan jista’ jwassal għal żewġ sistemi ta’ awtorizzazzjoni minn qabel jikkoeżistu maġenb xulxin.
depending on the choices made by member states, this may result in two systems of prior authorisation co-existing side by side.

4.1.1 din il-proposta, minn naħa, ser iżżid il-kompetizzjoni fis-suq intern, u min-naħa l-oħra, ser issaħħaħ il-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali tal-unjoni, billi jkunu jistgħu jitwaqqfu netwerks umts fiż-żoni urbani, suburbani u rurali, li jikkoeżistu man-netwerks tal-gsm 900/1800 billi jintużaw valuri xierqa li jifirdu t-trasportaturi tan-netwerk.
4.1.1 the proposal will, firstly, boost competition on the internal market and, secondly, enhance economic, social and territorial cohesion in the union, as it will be possible to deploy umts networks in urban, suburban and rural areas in coexistence with gsm900/1800 networks by using appropriate values for carrier separation.