From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jissimplifika u jimmodernizza l-leġislazzjoni attwali;
implify and modernise the current legislation;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
regolament li jissimplifika l-politika ta’ koeżjoni
a regulation which simplifies the cohesion policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hu mmirat biex jissimplifika l-proċeduri leġislattivi u amministrattivi.
it is aimed at simplifying legislation and administrative procedures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dan ikollu l-vantaġġ li jissimplifika r-regoli eżistenti.
this would have the advantage of simplifying the existing rules.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-għan operattiv għall-fse huwa li jissimplifika l-implimentazzjoni.
the operational objective for the esf is to simplify delivery.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan jiċċentralizza u jissimplifika s-superviżjoni tas-cras fuq livell ewropew.
this centralises and simplifies the supervision of cras at european level.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dan jimmodernizza u jissimplifika l-koordinazzjoni tassistemi tassigurtà soċjali flunjoni ewropea.
this is the first step along the road opened up by its communication of 12 october 2006 on the demographic future of europe (3).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-regolament għandu jissimplifika l-adattament għall-progress tekniku.
the regulation will simplify the adaptation to technical progress.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) li jissimplifika d-dispożizzjonijiet dwar il-kundizzjonalità mdaħħla bir-regolament dwar
on 30 may the commission published its annual policy statement on fishing opportunities for 2009, outlining the approach it intends to take when setting total allowable
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-programm ġdid ser jissimplifika strutturalment l-intervent komunitarju fis-settur awdjoviżiv.
the new programme will structurally simplify community intervention for the audiovisual sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan jissimplifika l-istruttura tal-leġiżlazzjoni dwar l-iskart ta’ l-ue.
this simplifies the structure of eu waste legislation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jissimplifika s-sistema tat-taxxa u jneħħi n-nefqiet distortivi tat-taxxa.
simplify the tax system and remove distortive tax expenditures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barra minn hekk, punt numru 11, huwa mmirat biex jissimplifika l-kitba attwali tal-artikolu 27.
point 11, furthermore, aims at simplifying the current wording of article 27.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan għandu jtejjeb il-koerenza u l-komparabilità u jissimplifika l-proċessi tal-produzzjoni.
this will improve coherence and comparability and streamline production processes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan is-sett ta’ miżuri għandu jissimplifika r-rikors għall-kooperazzjoni amministrattiva internazzjonali ewropea.
this set of measures will simplify recourse to european international administrative cooperation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-fatt li wieħed jissimplifika l-affarijiet mhu xejn ħlief sens komun - u amministrazzjoni aħjar tan-negozju.
instead we look after our farmers with direct aid payments, and support market prices only when really necessary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan neċessarjament jissimplifika u jagħmel iktar effiċjenti d-dispożizzjonijiet partikolarment fir-rigward tas-sorveljanza u r-rappurtar.
this will necessarily simplify and streamline existing provisions particularly in respect of monitoring and reporting.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għalhekk dan se jissimplifika t-tranżizzjoni ta’ pajjiż minn status għall-ieħor, meta dan ikun deċiż mill-kunsill.
it will thus simplify the transition of a country from one status to another, when this is decided by the council.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
huwa jfittex li jiċċara d-drittijiet u l-obbligi tad-diversi persuni interessat u jtejjeb u jissimplifika l-proċeduri attwali.
it seeks to clarify the rights and obligations of the various stakeholders and to improve and simplify the current procedures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
filwaqt li dan jista' jissimplifika l-implimentazzjoni tal-programmi, hemm aktar possibilità li l-formulazzjoni tagħhom issir aktar kumplessa.
while this could simplify the implementation of programmes, it is likely to make their formulation significantly more complex.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: