Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma jistax jinstab
not detectable
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
dan ma jistax ikun.
this cannot be the case.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma jistax jintuża:
may not be used:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ma jistax isir tibdil
no change allowed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ma jistax ikun negattiv.
it may not be negative.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ma jistax jingħata jekk:
may not be granted unless:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jistax jinfetaħx mit- tfal.
closure.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
solvit ma jistax jgĦin
solvit cannot help in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma jistax jinbiegħ għalih.
not to be sold separately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ma jistax jingħata sakemm:
may not be granted unless:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
meta provenge ma jistax jingħata
when provenge cannot be given
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dan ma jistax jingħata lissuperstiti.
this allowance does not revert to any survivors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
id-destinatarju ma jistax jinstab
addressee cannot be located
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: