Results for jkolhom translation from Maltese to English

nisa ta’ età li jista’ jkolhom it-tfal
women of child-bearing age

kotba ta' crossword puzzle li jkolhom testijiet stampati;
crossword puzzle books containing printed texts;

annimali li huma morda severament jistgħu jkolhom nuqqas fl- aptit u konsum fl- ilma.
severely diseased animals can have a decreased appetite and water consumption.

nies li jkolhom il-pressjoni tad-demm għolja ħafna drabi ma jinnutaw l- ebda sinjal tal-problema.
people who have high blood pressure often do not notice any signs of the problem.

din tista ’ tkun meħtieġa jekk il- pazjenti jkolhom bżonn jerġgħu jibdew jieħdu n- nifs waħidhom waqt l- operazzjoni.
this might be necessary if patients need to be able to start to breathe on their own again during the operation.

fil- biċċa l- kbira tal- każijiet, dawn is- sintomi huma ħfief u ma jkolhom bżonn l- ebda kura.
in most cases these symptoms are mild and will not need any treatment.

nisa li għad jista’ jkolhom it-tfal għandhom jingħataw parir sabiex jevitaw it-tqala minħabba karatteristiċi klastoġeniċi u teratoġeniċi tal-prodott mediċinali.
women of childbearing potential must be advised to avoid pregnancy due to the clastogenic and teratogenic properties of the medicinal product.

vetturi li jkolhom kapaċità li ma teċċedix 2 passiġġier jistgħu jilħqu jew il-ħtiġiet murija hawn taħt jew dawk li jinsabu fl-anness vi, il-paragrafu 1.2.
vehicles having a capacity not exceeding 22 passengers may meet either the requirements shown below or those contained in annex vi, paragraph 1.2.

wara li kkunsidra l-istrumenti li jistabbilixxu l-organizzazzjoni komuni tas-swieq agrikoli u l-istrumenti li jirrigwardjaw prodotti agrikoli proċessati adottati skond l-artikolu 235 tat-trattat, u b'mod partikolari d-dispożizzjonijiet ta' dawk l-istrumenti li jippermettu deroga mill-prinċipju ġenerali li restrizzjonijiet jew miżuri kwantitattivi li jkolhom effett ekwivalenti jistgħu jkunu sostitwiti biss mill-miżuri inklużi f'dawk l-istess strumenti;
having regard to the instruments establishing common organisation of agricultural markets and to the instruments concerning processed agricultural products adopted in pursuance of article 235 of the treaty, in particular the provisions of those instruments which allow for derogation from the general principle that quantitative restrictions or measures having equivalent effect may be replaced solely by the measures provided for in those same instruments;