Results for joqrob translation from Maltese to English

it-theddid ambjentali qed joqrob
environmental threats are advancing

il-qgħad qed joqrob lejn l-10%.
unemployment is approaching 10%.

it-theddid ambjentali qed joqrob – iktar malajr milli kien mistenni oriġinarjament.
environmental threats are advancing – more rapidly than originally expected.

hekk kif joqrob l-istaġun tal-vaganzi ma' l-ewropa kollha,
as the peak holiday season approaches everywhere in europe, the european commission is warning consumers about the high cost of using their mobile phones while abroad.

2.3 il-marokk daħal fi proċess kumpless sabiex joqrob lejn l-acquis communautaire.
2.3 morocco has embarked upon a complex process to get closer to the standards of the eu acquis.

id-dejn tal-gvern kompla jonqos u qed joqrob lejn il-livell limitu indikattiv.
government debt continued to decrease, approaching the indicative threshold.

fil-pruwa tal-cap totu tom u lila qagħdu jgawdu r-riħ ħafif hekk kif kien qed joqrob filgħaxija.
back on board the cap totu, tom sat next to lila, feeling the warm wind blowing through his hair.

qed joqrob l-ewwel ħsad kbir, bl-approvazzjoni tal-ftehim tal-korea ta' isfel.
a first major harvest is near, with the approval of the south korea agreement.

iżda, issa qiegħed joqrob lejn il-limiti ta' x'jista' jagħmel bil-kapital kurrenti tiegħu.
but, it is reaching the limits of what it can do with its current capital.

dan il-mod kif wieħed joqrob lejn il-kwistjoni ipprova li jirnexxi b’mod partikolari fil-kapitolu tal-kompetizzjoni.
this approach has proved to be successful notably in the competition chapter.

għal dan l-iskop inħolqu għajnuniet li jippermettu li wieħed joqrob lejn it-tlett miri ambizzjużi marbuta mal-valutazzjoni talpjan ta’ azzjoni.
parameters:d)deaths linked directly to drug use(number, rate, change in relation toreference year).e)mortality rate (all causes) amongdrug user groups.

hekk kif dan il-persunal joqrob lejn l-età tal-irtirar hemm bżonn ta' għadd suffiċjenti ta' rekluti iżgħar biex jieħdu posthom.
as these staff approach retirement age there need to be sufficient younger recruits to replace them.

għalhekk, persuna li tiżen 75 kg ikollha tiekol għeluf ta » karti tal-flus kull jum għal ħajjietha kollha biex tassorbi ammont ta » tbt li joqrob l-adi.
therefore, a person weighing 75 kg would have to eat several thousand banknotes every day for his/ her entire life in order to absorb an amount of tbt coming close to the adi.