Results for konjugi translation from Maltese to English

wieħed mill-konjugi li:
a spouse who:

konjugi ta’ qabel, fejn issir talba minn:
a former spouse, where a claim is made by:

konjugi jew konjugi ta’ qabel fejn issir talba minn:
a spouse or former spouse where a claim is made by:

ethinyl estradiol jiġi wkoll immetabolizzat fi prodotti varji idroksilati u l-konjugi glukuronide u sulfati tagħhom.
ethinyl estradiol is also metabolised to various hydroxylated products and their glucuronide and sulfate conjugates.

persuna li ż-żwieġ tagħha ntemm għal raġunijiet għajr il-mewt tal-konjugi, jew
a person whose marriage has terminated otherwise than by the death of the spouse, or

6.4 il-kundizzjonijiet tal-konjugi assistenti agrikoli għadhom jiġu trattati b’mod differenti ħafna minn pajjiż għal ieħor.
6.4 assisting spouses in the agriculture sector continue to be treated very differently from one country to the next.

benefiċċju proviżorju jingħata lil konjugi superstiti eċċ. li ma jkollux dritt għal pensjoni tas-superstiti, u li jkun temporanjament inkapaċi li jmantni lilu nnifsu permezz taxxogħol.
the insured person must be a bona fide applicant for work, i.e. capable of work and registered at the employment office.

jista’ jingħata ħlas addizjonali ta’ 50% talpensjoni bażika tal-pensjonant, fuq ċerti kundizzjonijiet, għal konjugi dipendenti.
people who have been insured for a total period of three t h

huwa jżid il-flessibbiltà u l-awtonomija billi jagħti lill-konjugi l-possibbiltà li jagħżlu l-liġi applikabbli; u
it increases flexibility and autonomy by giving the spouses the possibility to choose the applicable law; and

flimkien mal-konjugi tagħhom u d-dipendenti tal-familji tagħhom, ma jkunux soġġetti għal restrizzjonijiet ta' immigrazzjoni jew għal formalitajiet għar-reġistrazzjoni ta' aljeni;
together with their spouses and dependent members of their families, not be subject to immigration restrictions or to formalities for the registration of aliens;