Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan għandu japplika pereżempju għal offerta indirizzata lill-qraba jew konoxxenti personali tal-amministraturi ta’ kumpanija .
this should apply for example to an offer addressed to relatives or personal acquaintances of the managers of a company.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-uffiċjal irid jastjeni milli jkun involut meta jieħu deċiżjoni fuq fattur li jikkonċerna l-interessi tiegħu jew tagħha, jew dawk tal-familja tiegħu jew tagħha, qraba, ħbieb u konoxxenti.
the official shall abstain from being involved in the taking of a decision on a matter concerning his or her own interests, or those of his or her family, relatives, friends and acquaintances.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: