Results for kontejner translation from Maltese to English

kontejner
container

kontejner marittimu
shipping container

kontejner tank, ġeneriku
tank container, generic

numru tal-kontejner
number of container;

statut tat-tagħbija tal-kontejner;
container loading status;

kontejner, mhux speċifikat mod ieħor bħala apparat tat-trasport
container, not otherwise specified as transport equipment

numr(u/i) tal-kontejner(s): lista mehmuża
container number(s): list attached

kull kontejner li jaqa' taħt it-tifsira tal-konvenzjoni doganali dwar kontejners;
any container within the meaning of the customs convention on containers;

l-ordnijiet iridu jsiru almenu għal ammont minimu minħabba fid-daqs tal-kontejner;
orders that must be of a minimum quantity owing to the size of the container;

il-laħam tas-selvaġġina ma jistax jiġi trasportat f'kull vettura jew kontejner li ma jkunx nadif u ma ġiex diżinfettat.
wild game meat may not be transported in a vehicle or container which is not clean and has not been disinfected.

pereżempju, il-ġenerazzjoni l-ġdida tal-bastimenti tal-kontejners jistgħu jġorru sa 18,000 kontejner.
for example, the new generation of container ships can carry up to 18,000 containers.

kwalunkwe vettura tat-trasport jew kontejner li fiha tgħabbew tnaddfet u ġiet iddiżinfettata qabel it-tagħbija b’diżinfettant awtorizzat uffiċjalment;
any transport vehicles or containers in which they were loaded were cleaned and disinfected before loading with an officially authorised disinfectant;

il-kumpanija "maersk" ordnat 20 bastiment għall-2015 b'kapaċità ta' 18,000 kontejner.
maersk has ordered 20 ships for 2015 with a capacity of 18,000 containers.

din is-sistema tippermetti li jiġi segwit l-itinerarju ta’ kontejner sabiex tkun possibbli l-identikazzjoni ta’ kunsinni potenzjalment suspettużi.
information for this database is supplied by the member states.

kaxxa i.16: numru ta’ reġistrazzjoni (vaguni tal-ferrovija jew kontejner u trakkijiet), numru tat-titjira (ajruplan) jew isem (vapur).
box i.16: registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship)