Results for kummerċjati translation from Maltese to English

ikunu pubbliċizzati, reklamati jew kummerċjati għall-iskop ta’ tidwir ma’ jew
are promoted, advertised or marketed for the purpose of circumvention of, or

ir-riproduzzjoni għal skopijiet edukattivi u dawk mhux kummerċjati hija permessa ladaba s-sors huwa ċċilat.
reproduction for educational and non-commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged.

oġġetti għandhom jiġu kummerċjati bejn il-partijiet bi prezzijiet li għandhom x'jaqsmu mas-suq.
goods shall be traded between the parties at market-related prices.

prodotti (fitofarmaċewtiċi, sustanzi li jeqirdu l-ħaxix hażin, pestiċidi, regolaturi tal-kobor tal-pjanti) stabbiliti fil-liġi nru 118 tat-3 ta' mejju 1961 u msemmija fid-digrieti (bekendtgørelser) magħmula f'applikazzjoni ta' dik il-liġi li jipprovdu li dawn il-prodotti ma jistgħux ikunu kummerċjati jew użati mill-kummerċ sakemm ma jkunx approvat u kklassifikat mill-bord tal-veleni (giftnevnet) u li wkoll jistabilixxu regoli dettaljati dwar l-irċevuta, il-ħażna, l-ippakkjar, l-ittikkettar, eċċ., ta' dawn il-prodotti.
products (phytopharmaceuticals, weed-killers, pesticides, plantgrowth regulators) set out in law no 118 of 3 may 1961 and referred to in the decrees (bekendtgørelser) made in application of that law which provide that these products may not be marketed or used by the trade unless it is approved and classified by the poisons board (giftnevnet) and which also lay down detailed rules on the receipt, storage, packaging, labelling etc, of these products.