Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumplikazzjonijiet newtropeniċi
neutropenic complications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kumplikazzjonijiet fil-ġrieħi
wound complication
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kumplikazzjonijiet trombotiċi/tromboemboliċi
thrombotic/thromboembolic complications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
newtropenja u kumplikazzjonijiet newtropeniċi
neutropenia and neutropenic complications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kumplikazzjonijiet marbuta mal-kateter
catheter-related complications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kumplikazzjonijiet biex ifiequ l-feriti
wound healing complications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kumplikazzjonijiet fil-fejqan tal-feriti
wound healing complications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
korriment, avvelenament u kumplikazzjonijiet proċedurali
injury, poisoning and procedural complications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kumplikazzjonijiet tal- fejqan tal- feriti:
3 wound healing complications:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tranżazzjonijiet online u transkonfinali bla kumplikazzjonijiet
making online and cross border transactions straightforward
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kumplikazzjonijiet relatati mal-kateter fil-kura
catheter-related complications in treatment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
huma konsegwenza ta’ kumplikazzjonijiet tad-dijabete.
are due to complications of diabetes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
korriment, avvelenament, kumplikazzjonijiet ta ’ xi proċedura
injury, poisoning, procedural
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il-pazjenti kollha irkupraw mingħajr kumplikazzjonijiet.
all patients recovered without complications.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kumplikazzjonijiet li għandhom x’ jaqsmu mad- dijabete
0.88 (0.70-1.10) 0.84 (0.72-0.98)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in-newtropenja u kumplikazzjonijiet infettivi marbuta magħha.
neutropenia and related infectious complications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
korriment, avvelenament kumplikazzjonijiet wara u kumplikazzjonijiet l- proċedura
in previously untreated patients in an ongoing clinical study, 5 (20%) of 25 patients who received advate developed inhibitors to factor viii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il-fibri muskolari jikollassaw li jwassal għal kumplikazzjonijiet oħra
breakdown of muscle fibers leading to other complications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn il-kumplikazzjonijiet ma ġewx assoċjati mal-prodott innifsu.
these complications have not been associated with the product itself.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kumplikazzjonijiet sussegwenti bħal sepsis jew newtropenija bid-deni ġew osservati.
subsequent complications such as sepsis or febrile neutropenia have been observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: