Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
każijiet u kundizjonijiet
scope and conditions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kundizjonijiet għall-kisba ta’ ċertifikat
conditions for obtaining a certificate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikunu konformi mal-kundizjonijiet tekniċi msemmija fil-paragrafu 2;
comply with the technical conditions referred to in paragraph 2;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
opatanol huwa mediċina għall- kura ta’ kundizjonijiet allerġiċi tal-għajnejn.
opatanol is a medicine for treatment of allergic conditions of the eye.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
billi, fuq il-bażi tax-xogħol imwettaq fi ħdan il-kumitat ta' l-arranġamenti mingħajr dazju mill-infurzar tar-regolament (kee) nru 918/83, ġie stabbilit li xi numru ta' diposizzjonijiet temporanji previst fl-artikolu 136 jistgħu, skond xi kundizjonijiet, jiġu mibdula f'diposizzjonijiet definittivi jew limitati biż-żmien, jew imħassra;
whereas, on the basis of work carried out within the committee on duty free arrangements since the entry into force of regulation (eec) no 918/83, it has been established that a certain number of temporary provisions foreseen in article 136 could, under certain conditions, be transformed into definite provisions or limited in time, or be deleted;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality: