Results for kwalikata translation from Maltese to English

iva lemaġġoranza kwalikata
yes noqualied majority

il-kummissjoni hija maħtura b’maġġoranza kwalikata għal 5 snin mill-kunsill bi qbil ma’ l-istati membri.
the court of justice, based in luxembourg, ensures compliance with the law in the interpretation and application of the founding treaties.

għalhekk persuna li tista’ tipprovdi servizzi ta’ pariri legali -istat membru fejn hija stabbilita iżda li mhijiex kwalikata bħala avukat ma tistax tkun tista’ tistrieħ fuq l-artikolu 16 sabiex tipprovdi servizzi ta’ pariri legali stat membru fejn dawn isservizzi huma rriżervati għall-avukati.
t h u s , b o a p e r s o n t h a t c a n p r o v i d e s e r v i c e s o f l e g a l a d v i c e i n h i s m e m b e r s t a t e o f e s t a b l i s h m e n t b uijt i s n o t q u a l i i e d a s a l a w y e r w i l l n o t b e a b l e t o r e l y o n a r t i c l e 16 t o p r o v i d e s e r v i c e s o f l e g a l a d v i c e i n a m e m b e r s t a t e w h e r e s u c h s e r v i c e s a r e r e s e r v e d t o l a w y e r s .