Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(lille, 13 u 14 ta' novembru 2008)
(lille, 13 and 14 november 2008)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-rekt eurometropole lille-kortrijk-tournoi
eurometropole lille-kortrijk-tournoi egtc
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
passaġġi tal-ilma fuq l-art dunkerque – lille
inland waterways dunkerque – lille
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
; (c) 28 chaussée de lille, mouscron, il-belġju
; (c) 28 chaussée de lille, mouscron, belgium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
lille, barċellona u bilboa juru dan il-proċess ta’ ristrutturazzjoni.
lille, barcelona and bilbao exemplify this restructuring process.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ħżin f' stenlille (dk) u lille torup (dk, estensjoni tas-sit eżistenti)
storage at stenlille (dk) and lille torup (dk, extending existing site)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
flimkien mal-mudelli eżistenti, bħalma huma Öresund u lille-courtrai, qed tittieħed firxa ta’ inizjattivi ġodda.
in addition to existing models, such as Öresund and lille-courtrai, a range of new initiatives are being taken.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.8 fl-ewropa nsibu bosta eżempji ta’ reġjuni b’passat industrijali rikk fejn l-industrija tradizzjonali u għaldaqstant il-bażi tal-impjiegi reġjonali u l-prosperità sparixxew kważi kompletament fi żmien qasir, bħaż-żona madwar lille fit-tramuntana ta’ franza u r-reġjun tar-ruhr fil-Ġermanja.
5.8 there are examples of regions in europe with a rich industrial past where the traditional industry and thus the basis of regional employment and prosperity disappeared almost completely within a short period, such as the area around lille in northern france and the ruhr region of germany.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: