Results for ma kelliex risposta translation from Maltese to English

l-ogħla doża li ma kelliex effett għal dan l-istudju kienet 20mg/kg/kuljum.
the highest no- effect dose for this study was 20 mg/kg/day.

xi kultant ġiet irreppurtata tbaxxija transitorja fil-pressjoni tad-demm, li ma kelliex bżonn ta’ kura medika.
transient decreases in blood pressure, not requiring clinical treatment, have been reported occasionally.

analiżi tal-pk tal-popolazzjoni wriet li l-età ma kelliex effett fuq il-pk ta’ trastuzumab emtansine.
the population pk analysis showed that age did not affect the pk of trastuzumab emtansine.

l-istat membru li jkun ta l-approvazzjoni tal-mudell tal-kee għandu jirtiraha wkoll jekk isib li l-approvazzjoni ma kelliex tingħata.
the member state which granted eec pattern approval must also withdraw it if it finds that the approval should not have been granted.

barra dan, hija osservat li l-kummissjoni ma kelliex data konsistenti fil-livell tal-ue dwar għanijiet operazzjonali, indikaturi tar-riżultati u fondi allokati.
furthermore, it observed that the commission did not have consistent data at eu level on operational goals, outcome indicators and allocated funds.

filwaqt li r-responsabbilità tal-pajjiż riċevitur kienet ikkunsidrata prijorità mill-kummissjoni, hija ma kelliex approċċ konsistenti biex tintlaħaq din il-mira u l-approċċi ta'
while recipient country ownership was considered a priority by the commission, it did not have a consistent approach to achieving this aim and the management approaches used did not encourage such ownership.

l-għoti ta’ doża multipla ta’ 200 mg thalidomide q.d. għal 4 t’ijiem ma kelliex effett fuq il-proporzjon intenazzjonali normalizzat (inr – international normalized ratio) fuq voluntieri b’saħħithom.
multiple dose administration of 200 mg thalidomide q.d. for 4 days had no effect on the international normalized ratio (inr) in healthy volunteers.