Results for messikani translation from Maltese to English

l-istati uniti messikani,
the united mexican states,

fil-komunità, l-ismijiet messikani protetti:
in the community, the protected mexican names:

il-gvern ta' l-istati uniti messikani,
the government of the united mexican states,

għall-gvern ta' l-istati magħquda messikani
for the government of the united mexican states

il-kummissjoni rċeviet ħames notifiki formali mill-awtoritajiet messikani.
the commission received five formal notifications from the mexican authorities.

ministru ta' l-affarijiet barranin ta' l-istati uniti messikani,
minister for foreign affairs of the united mexican states;

ftehim qafas ta' koperazzjoni bejn il-komunità ekonomika ewropea u l-istati uniti messikani
framework agreement for cooperation between the european economic community and the united mexican states

dikjarazzjoni konĠunta bejn il-komunitÀ ewropea u l-istati membri tagĦha u l-istati uniti messikani
joint declaration between the european community and its member states and the united mexican states

dikjarazzjoni konġunta bejn il-komunità ewropea u l-istati membri tagħha u l-istati uniti messikani.
joint declaration between the european community and its member states and the united mexican states.

billi l-ftehim negozjat bejn il-komunità ekonomika ewropea u l-istati uniti messikani għandu jiġi konkluż,
whereas the agreement negotiated between the european economic community and the united mexican states should be concluded,

għandhom ukoll jinkoraġġixxu l-involviment konġunt tas-setturi privati komunitarji u messikani fl-iżvilupp tas-sajd.
they shall also encourage the joint involvement of the community and mexican private sectors in the development of fisheries.

wara li kkunsidraw ir-rabtiet tradizzjonali bejn l-istati membri tal-komunità ekonomika ewropea u l-istati uniti messikani,
considering the traditional links of friendship between the member states of the european economic community and the united mexican states;

il-volumi ta' bejgħ domestiku tal-produtturi messikani huma komparabbli mal-volumi ta' esportazzjoni taċ-Ċina,
mexican producers' domestic sales volumes are comparable with china's export volumes,

ir-regolament tal-kunsill (kee) nru 2411/75 tas-16 ta’ settembru 1975 dwar il-konkluzzjoni tal-ftehim bejn il-komunità ekonomika ewropea u l-istati uniti messikani
regulation (eec) no 2411/75 of the council of 16 september 1975 on the conclusion of the agreement between the european economic community and the united mexican states