Results for meta r rata hija translation from Maltese to English

17] li r-rata ta » imgħax tiegħu hija varjabbli.
17] whose interest rate is variable.

gamma γ hija r-rata tal-ħsad
gamma γ is the harvest rate

bħalissa r-rata medja fl-istati membri hija 14 %.
the average level in the eu member states is currently 14%.

meta r-rata naturali ta' arja mġedda hija inadegwata għandha tkun provduta ventilazzjoni mekkanika.
where the natural rate of air renewed is inadequate, mechanical ventilation must be provided.

ir-rata hija bbażata fuq il-medja aritmetika.
the rate is based on the arithmetic mean.

din ir-rata hija iktar baxxa minn dik tal-kompetituri dinjija tagħna.
this is lower than for our main global competitors.

għall-2009, il-kontribuzzjoni mid-dĠ rtd pro rata hija kif ġej:
for 2009 contribution from dg rtd pro rata as follows:

meta r- rata li biha jitneħħa l- kreatinina hija anqas minn 30 ml/ min, id- doża rakkomandata hija 50 mg darba fil- ġimgħa.
below 30 ml/ min creatinine clearance, the recommended dose is 50 mg once weekly.

il-paragrafu 1 għandu japplika biss meta r-rata tar-rifużjonijiet tkun iżgħar mir-rata l-aktar baxxa.
paragraph 1 shall apply only where the rate of refund is higher than the lowest rate.

dan qed iseħħ fi żmien meta r-rata tal-qgħad fl-ue hija ta’ kważi 12 % u aktar minn 26 % f’ċerti pajjiżi.
this takes place at a time when the unemployment rate in the eu stands at nearly 12% and is over 26% in certain countries.

din ir-rata hija stabbilita minn qabel skont metodu ta’ kalkolu ġust, ekwu u verifikabbli."
this rate is to be established in advance according to an accurate, reasonable and verifiable method of calculation."

kważi 15% tal-popolazzjoni tgħix f’reġjuni fejn ir-rata hija taħt il-55%.
almost 15% of the population lives in regions where the rate is below 55%.

fost iż-żgħażagħ (età 16-25), ir-rata hija ta’madwar 7.3 %.
disabled people are almost twice as likely to be inactive as non-disabled people.

reazzjonijiet assoċjati ma ’ l- infużjonijiet huma rari meta r- rata ta ’ l- infużjoni ta ’ anidulafungin ma taqbiżx 1. 1 mg/ minuta.
infusion associated reactions are infrequent when the rate of anidulafungin infusion does not exceed 1.1 mg/ minute.

din ir-rata hija ekwivalenti għal numru assolut ta' 24.6 miljuni ta' persuni mingħajr xogħol meta sena qabel kien hemm 26.4 miljuni.
this rate is equivalent to an absolute number of 24.6 million unemployed, down from 26.4 million on a year before.

meta r-rata tal-ikklirjar tkun inqas minn 100%, dan ifisser li l-qrati qed isolvu l-kawżi inqas minn numru ta' kawżi li jidħlu.
when the clearance rate is below 100%, it means that the courts are resolving fewer cases than the number of incoming cases.

għalhekk huwa rrikkmandat li meta r- rata li biha titneħħa l- krejatinina tkun < 70ml/ min, għandu jkun hemm tnaqqis ta '50% tad- doża ta' kuljum.
therefore a 50% reduction of the daily maintenance dose is recommended when the creatinine clearance is < 70 ml/ min.