Results for mfarrka translation from Maltese to English

ħabba mfarrka
small grain

mgħaffġa, mfarrka jew sufra mitħuna
crushed, granulated or ground cork

rilevanza tossika tal-prodotti mfarrka
toxic relevance of breakdown products

biċċiet tal-basal imqaxxra u mfarrka li jiġu moqlija.
skinned and crumbed onion pieces which are then fried.

Ħaffiefa mfarrka, maħsula fl-aċidu idrokloriku u magħmula rmied.
granulated pumice stone , washed in hydrochloric acid and ashed.

il­pilloli għandhom jintmagħdu u mhux jinbelgħu sħaħ; il­pilloli jistgħu jiġu mfarrka.
tablets must be chewed and not swallowed whole; tablets may be crushed.

il-pilloli circadin m’għandhomx jiġu mfarrka jew maqsuma fi tnejn.
circadin tablets should not be crushed or cut in half.

mingħajr ma tiġi mfarrka, il- pillola għandha tintreħa f’nofs tazza ilma tax-xorb.
without crushing it, the tablet should be dropped in half a glass of drinking water.

ta’ konkos ħafif (b’bażi ta’ ħaffiefa misħuqa, gagazza mfarrka, eċċ.)
of light concrete (with a basis of crushed pumice, granulated slag, etc.)

gagazza mfarrka (ramel tal-gagazza) mill-manifattura tal-ħadid jew l-azzar
granulated slag (slag sand) from the manufacture of iron or steel

sufra naturali, nejja jew sempliċement imħejjija; Ħela tas-sufra; sufra mgħaffġa, mfarrka, jew magħmula trab
natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed granulated or ground cork

il-pillola tista’ tiġi mfarrka u mħallta mal-ilma jew ma’ purè tat-tuffieħ immedjatament qabel ma teħodha.
the tablet may be crushed and mixed with water or apple puree immediately before you take it.

materjali ta' natura li tixbah il-lastku jistgħu jiġu mfarrka fit-temperatura tan-nitroġenu likwidu (1).
materials of a rubbery nature can be crushed at liquid nitrogen temperature (1).

il-pillola tista’ tiġi mfarrka u titħallat mal-ilma jew ma’ ikel artab bħal zalza tat-tuffieħ immedjatament qabel ma teħodha.
the tablet may be crushed and mixed with water or a soft food such as applesauce immediately before you take it.

biex il-pazjent ikun sgur li jieħu l-pillola kollha, għandu idealment jiblagħha sħiħa għal pazjenti li ma jistgħux jibilgħu pilloli, il-pilloli jistgħu ikunu mfarrka u miżjuda ma’ ammont żgħir ta’ ikel semi- solidu jew likwidu, u jittieħdu kollha minnufih (ara sezzjoni 5.2)
for patients who are unable to swallow tablets, tablets may be crushed and added to a small amount of semi-solid food or liquid, all of which should be consumed immediately (see section 5.2).