Results for mhuwa translation from Maltese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

mhuwa meħtieġ ebda

English

400/100 mg twice daily1

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

filwaqt li mhuwa meħtieġ

English

while no dose adjustment

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

mhuwa meħtieġ ebda aġġustament fid

English

no dosage adjustment necessary.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

l-ebda pajjiż mhuwa ġżira.

English

no country is an island.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

mhuwa mistenni ebda impatt ambjentali.

English

no environmental impacts are expected.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

mhuwa meħtieġ ebda aġġustament fid- doża

English

no dose adjustment is necessary.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

mhuwa meħtieġ ebda aġġustament fid- doża.

English

no dosage adjustment necessary.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

l-ebda aġġustament tad-doża mhuwa meħtieġ.

English

no dose adjustment is necessary.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

le – mhuwa mistenni l-ebda impatt ieħor.

English

no – none expected.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

mhuwa magħruf l-ebda effett sekondarju fit-test.

English

there are no known side effects.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

minn naħa l-oħra, ħadd minnhom mhuwa responsabbli waħdu.

English

on the other hand, none of them are solely and wholly responsible.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

jagħmilha ċara li xejn mhuwa miftiehem sakemm kollox ikun miftiehem.

English

it makes clear that nothing is agreed until everything is agreed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

l-ebda dokument dwar it-traspożizzjoni mhuwa kkunsidrat meħtieġ.

English

no explanatory documents on the transposition are considered necessary.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

dan id-dokument la huwa legalment vinkolanti u lanqas mhuwa eżawrjenti.

English

it is not a legally binding document and is not exhaustive.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

l-ebda aġġustament tad-doża mhuwa rakkomandat ibbażat fuq is-sess.

English

no dose adjustment is recommended based on gender.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

mhuwa meħtieġ ebda aġġustament fid-doża għal diazepam; żid id-doża jekk

English

no dose adjustment required for diazepam; increase dose if clinically indicated.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

b’mod ġenerali mhuwa previst l-ebda tnaqqis ta’ standards eżistenti.

English

in general, no lowering of any existing standard is envisaged.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

l-ebda aġġustament tad-doża mhuwa rakkomandat għal pazjenti b’indeboliment renali.

English

no dose adjustment is recommended for patients with mild renal impairment.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

għażla 0: kollox jibqa’ kif inhu, u dawn mhuwa bl-ebda mod sodisfaċenti;

English

option 0: no changes made to the current situation, which is wholly unsatisfactory;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

mhuwa meħtieġ ebda aġġustament fid-dożaġġ għal pazjenti b’indeboliment epatiku ħafif sa moderat.

English

no dosage adjustment is considered necessary for patients with mild to moderate hepatic impairment.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,632,786,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK