Results for mhux kull min translation from Maltese to English

kull min:
whosoever:

mhux kull daqs jiġi mibjuħ.
not all pack sizes may be marketed.

dan igawdi minnu kull min hu involut.
it’s a win for everybody involved.

li jipprovdi forum għal kull min hu kkonċernat.
to provide a forum for all those concerned.

mhux kull daqs tal-pakketti jistgħu jiġu kkummerċjalizzati.
not all pack sizes may be marketed.

kull min imiss prilactone għandu jaħsel idejh wara.
anyone handling prilactone should wash their hands afterwards.

kull min kellu pankreatite (infjammazzjoni tal-frixa)
anyone who has had pancreatitis (inflammation of the pancreas)

mhux kull daqs tal- pakett jistgħa jitpoġġa fuq is suq.
for animal treatment only.

mhux kull daqs ta’ pakkett jista’ jkun għall-bejħ.
not all pack sizes may be marketed.

bħal kull vaċċin ieħor, jista’ jkun li mhux kull min jitlaqqam ikollu rispons immuni protettiv.
as with any vaccine, a protective immune response may not be elicited in all vaccinees.

dawn l-għodda se jkunu miftuħa għal kull min jixtieq jinnova.
the toolbox will be open for anyone to innovate.

madankollu, mhux kull intraprenditur li jibgħat applikazzjoni għal mikroself jirnexxilu jieħdu.
however, not every interested entrepreneur is successful in their application for a microloan.

barra minn hekk, tkun ta’ periklu għal kull min qed juża t-triq.
what's more, you’re a danger to all the other road users around you.

bħal f’kull vaċċin ieħor, mhux kull min jitlaqqam se jieħu rispons protettiv ta’ l-immunità.
as with any vaccine, a protective immune response may not be elicited in all vaccinees.

kull min hu kkonċernat ġie konsultat dwar l-iżvilupp ta » l-epcip.
all relevant stakeholders have been consulted concerning the development of epcip.

dan jirrikjedi li kull min hu involut fl-implimentazzjoni jadotta approċċ uniku u ppjanat;
this requires a unified, concerted approach by all parties involved in implementation.

ikseb għajnuna: rubrika għal kull min juża l-portal u jkollu dikultajiet tekniċi.
get help is for anyone using the portal that runs into technical difficulties.

b’din is-sistema, kull min juża mezz diġitali qed jitqies bħala pirata potenzjali.
under this system any user of a digital medium is seen as a potential pirate.

bħal fil-vaċċini l-oħra mhux kull min jitlaqqam ser ikollu r-rispons protettiv ta’ l-immunita’.
as with any vaccine, a protective immune response may not be elicited in all vaccinees.

it-tariffa amministrattiva għandha tiġi kkalkulata separatament fir-rigward ta » kull min jitħallas;
the administration fee shall be calculated separately in relation to each payee;