Results for minoranza translation from Maltese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

minoranza

English

minority

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Maltese

minoranza etnika

English

ethnic minority

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Maltese

minoranza li timblokka

English

blocking minority

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Maltese

opinjoni tal-minoranza

English

minority opinion

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Maltese

tkun membru ta’ minoranza;

English

is a member of a minority,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

status ta’ minoranza doppja

English

double minority status

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Maltese

persuna lgbt minn minoranza etnika

English

ethnic minority lgbt person

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Maltese

għalkemm dawn il-vjaġġi jirrappreżentaw minoranza żgħira

English

although these journeys represent a small minority of those entering the eu illegally, it priority task.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

minoranza (29%) jgħidu li huma affetwati personalment.

English

only a minority (29%) say they are personally affected.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

minoranza ta' stati membri implimentaw din ir-rakkomandazzjoni.

English

a minority of member states have implemented this recommendation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

fil-kunsill, din il-proposta ġiet imblokkata minn minoranza.

English

this proposal was opposed by a blocking minority in the council.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il-proposta intlaqtet minn minoranza li timblokka fil-kunsill.

English

the proposal encountered a blocking minority in the council.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

biex ikun hemm minoranza li timblokka, se jinħtieġu għallinqas erba’ pajjiżi.

English

at least four countries will be needed to form a blocking minority.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

fiż-żewġ każijiet, feġġet minoranza kontra li imblokkat il-proposta.

English

in both cases, a blocking minority emerged against the proposal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

minoranza biss mill-partijiet interessati kienet xettika jew opponiet il-komunikazzjoni.

English

only a minority of stakeholders were sceptical about or opposed to a communication.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

ishma akkwistati sabiex jindennizzaw azzjonisti ta' minoranza f'kumpanniji assoċjati;

English

shares acquired in order to indemnify minority shareholders in associated companies;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Maltese

minoranza ta’ pazjenti b’ipotensjoni ortostatika kellhom episodji fejn intilfu minn sensihom.

English

a minority of patients with orthostatic hypotension experienced syncopal events.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

huwa strument ta’ minoranza li sempliċiment joħloq opportunità li tinfluwenza l-aġenda politika.

English

it is a minority instrument that simply creates an opportunity to influence the political agenda.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

f'dawn it-tliet okkażjonijiet kollha, feġġet minoranza li imblokkat il-proposta.

English

on all these three occasions, a blocking minority emerged against the proposal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

minoranza żgħira ta' stati membri esprimew ir-riżervi tagħhom dwar din il-proposta.

English

a small minority of the member states expressed their reservations about this proposal.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,892,876,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK