Results for mniedi translation from Maltese to English

studju mniedi f’lulju 2016.
study launched in july 2016.

dan ġie mniedi u elenkat fissuq domestiku fir-rumanija, biex b’hekk tjiebet
the bank also made its debut in non-synthetic russian roubles, with 5-year and 10-year issues offering unusually long maturities to this market.

il-programm għandu jiġi mniedi biex jibda mill-ħsad ta' l-1993.
the programme shall be launched beginning with the 1993 harvest.

dokument ta’ konsultazzjoni miftuħa li kien tradott fil-lingwi baltiċi kollha ġie mniedi onlajn.
an open consultation paper translated to all baltic languages has been launched online.

fl-2010 ġie mniedi u konkluż studju estern11 biex jikkumplimenta r-riżultati tal-konsultazzjoni.
an external study launched and completed in 201011 to complement he results of the consultation .

il-progress għandu jiġi diskuss fil-forum dwar l-infrastruttura tal-enerġija mniedi reċentement.
progress should be discussed in the recently launched energy infrastructure forum;

dawn il-kwistjonijiet jibqgħu barra mill-ambitu tad-dibattitu mniedi minn din il-green paper.
these issues remain outside the scope of the debate launched by this green paper.

fl-olanda, il-portal rivm għal professjonisti fuq l-ambjent li ġie mniedi f'settembru 2007;
in the netherlands, the rivm portal for environmental professionals launched in september 2007;

l-għan huwa li jiġi mniedi dibattitu wiesa' kemm jista' jkun, sabiex din tkun opportunità li jiġu inklużi kwistjonijiet oħra.
the objective is to launch as broad a debate as possible, so it is an opportunity to bring other issues on board.

bil-għan li jitħeġġeġ ambjent favorevoli għan-negozju, ġie mniedi analiżi ta' l-ostakli amministrattivi u regolatorji.
with a view to contribute to a favourable business environment, a screening of administrative and regulatory barriers has been launched.

għal dawn l-għanijiet ta’ livell globali, jiġi mniedi djalogu mal-partijiet interessati internazzjonali matul l-2008;
for those projects of a global scale, launch a dialogue with interested international partners during 2008;

għar-repubblika tal-moldova, it-tħejjijiet jinsabu fi stadju finali u l-programm se jiġi mniedi fl-2012.
for moldova, preparations are at a final stage and the programme will be launched in 2012.

bħalissa qiegħed jiġi mniedi studju ġdid bħala sejħa għall-offerti taħt il-programm ta’ Ħidma tal-iee 2008, u dan sejitwettaqfuq bażilonġitudinali.
a new study is being launched as a tender under the 2008 iee work programme, andthis willbecarriedoutonalongitudinal basis.

dan l-att stabbilixxa skeda biex jiġi mniedi s-suq uniku u reġa’ saħaq fuq il-ħtieġa li titwettaq l-uem.
this act set a timeframe for launching the single market and reaffirmed the need for achieving emu.