From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muntaĠĠ
mounting
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
muntaġġ u żmuntar,
assembly, dismantling,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
muntaĠĠ tat- transducers
mounting of transducers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-muntaġġ tal-magna.
engine mounts.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sotto-muntaġġ elettriku/elettroniku
electrical/electronic subassembly
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ċ) xogħlijiet ta' muntaġġ sempliċi;
simple assembly operations;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dan jifforma l-muntaġġ tas-siringa.
this will form the syringe assembly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
il-muntaġġ tal-kontroll ta' l-isteering
mounting of the steering control
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
indirizz(i) tal-impjant(i) tal-muntaġġ
address(es) of assembly plant(s):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
b’hekk għandek il-muntaġġ tas-siring-kunjett.
this forms the syringe-vial assembly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istruzzjonijiet dwar l-użu, il-muntaġġ u l-manutenzjoni,
instructions for use, assembly and maintenance,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lokazzjoni tal-ispazju gĦall-muntaĠĠ u t-twaĦĦil tal-pjanĊi
location of the space for mounting and the fixing of the plates
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
il-pendlu m'għandux ikollu impatt fuq il-muntaġġ tal-mera.
the pendulum shall not impact the mirror mounting.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-conveyor għandu jkun kostruwit b'mod robust u għandu jifforma muntaġġ riġidu.
the conveyor shall be constructed in a robust manner and shall form a rigid assembly.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kull muntaġġ ta' support tal-metall m'għandux ikollu truf ħierġa l barra.
any metal support fittings shall have no protruding edges.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-muntaġġ għandu jintrabat mal-art kif deskritt fil-punt 3.1.6.3.
the assembly shall be lashed to the ground as described in point 3.1.6.3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ritratti jew disinji tal-pożizzjonijiet tal-muntaġġ tal-mezz li jigganċja fuq il-vettura.
photographs or drawings of the mounting points of the coupling device on the vehicle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
10 - Żomm il-muntaġġ tas-siringa fuq in-naħa t’isfel tal-kunjett.
10 - hold the syringe assembly at the bottom of the vial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dawwar il-muntaġġ tas-siringa ta’ taħt fuq u iġbed l-ammont ta’ soluzzjoni preskritt
turn the syringe assembly over and draw up the prescribed amount of the solution
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ispazju għall-muntaġġ għandu jinkludi wiċċ lixx jew virtwalment rettangulari lixx bil-qisien minimi li ġejjin:
the space for mounting shall comprise an even or virtually even rectangular surface with the following minimum dimensions:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
