Results for mwaħħlin translation from Maltese to English

iffurmati sew bil-kladodi mwaĦĦlin sew,
_ well furnished with firmly attached cladodes ,

(g) l-ostakli mwaħħlin fil-ġenb tat-triq.
(g) fixed obstacles at the road side.

mingħajr l-organi sesswali u l-muskoli mwaħħlin magħhom,
without the sexual organs and the attached muscles,

jekk għandek id-dentaturi għandek taċċerta ruħek li dawn huma mwaħħlin sew.
if you wear dentures you should make sure these fit properly.

magni mwaħħlin ma' apparat ta' verifikazzjoni żero b'massa addizzjonali:
machines fitted with a zero checking device with additional mass:

għalhekk mhux mistenni li jkun hemm interazzjoni ma’ komposti mwaħħlin ħafna mal-proteina.
no interaction with highly protein bound compounds is therefore expected.

madankollu, kienet osservata żieda fir-rata ta’ sternebrae mwaħħlin ma’ xulxin.
however, an increased rate of fused sternebrae was observed.

fil-pakketti kollha, il-labar ikunu mwaħħlin mas- pinen lesti biex tinjetta.
in all packs the needles are attached to the pens ready to inject.

deskrizzjoni (it-tip) tal-kontenituri, u jekk possibbli, tas-siġilli mwaħħlin.
description (type) of containers, and if possible, of the seals affixed.

il- garża wżata trid tiġi mitwija fi tnejn biż- żewġ naħat li jwaħħlu mwaħħlin ma ’ xulxin.
used patches should be folded in half with the sticky sides together.

interzar tas-saħħa huwa magħmul minn fillieri ta' toqob li jkunu mwaħħlin flimkien biex jinfurzaw ix-xibka.
a strengthening lacing is made of rows of meshes which may be laced together in order to strengthen the netting.

Ħalli l-adapter għall-kunjett jew il-labra ta’ trasferiment mwaħħlin mal-kunjett.
keep the vial adapter or transfer needle attached to the vial.

mhumiex inklużi piżijiet mhux obbligatorji fuq quddiem jew wara, ballast tat-tyre, implementi mwaħħlin, tagħmir armat jew kwalunkwe komponenti speċjaliżżati.
not included are optional front or rear weights, tyre ballast, mounted implements, mounted equipment or any specialized components.

b'hekk, jibqgħu mwaħħlin bis-sistemi tal-ict tagħhom jew f’relazzjoni ma’ fornitur wieħed biss.
as a result, they remain locked into their ict systems or into a relationship with only one provider.

huwa għalhekk li, fis-snin 60, bdiet tintuża t-teknika ta’trobbija tal-gajdri ġo kontenituri mwaħħlin fuq imwejjed.
then, in the 1960s, emerged the technique of oyster breeding in pockets attached to tables.

ta' siġilli tad-dwana mwaħħlin mal-vettura, u mezzi għall-assigurazzjoni u protezzjoni ta' dawn is-siġilli.
of customs seals affixed to the vehicle, and devices for securing and protecting such seals.