From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naċċetta bil-qalb kollha! !
“and i promise not to be at all grumpy!” !”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
huwa bi pjaċir li jiena naċċetta.
it is with pleasure that i accept.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
naċċetta responsabbiltà sħiħa għal din id-dikjarazzjoni.
i shall accept full responsibility for this declaration.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
naċċetta lproposta tiegħek! minkejja r-rewmatiżmu li għandi!
i would like to be a nature guide, so i accept your offer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peress li jien m'iniex se naċċetta li l-ħalib ikun irħas mill-ilma.
because i will not accept that milk is cheaper than water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iżda m’iniex lesta li naċċetta l-istatus quo, u għalhekk, kwalunkwe kompromess ser jimplika kundizzjonijiet ġodda.
but i am not inclined to accept the status quo, so any compromise would imply new conditions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fil-prinċipju naċċetta l-idea ta’ “riserva ewropea” għall-flus tal-ue.
in principle i accept the idea of a 'european reserve' for eu money.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nirringrazzjakom ukoll tal-istedina biex nippresjedi ż-żewġ laqgħat tas-summit tal-euro, li jiena naċċetta.
i also thank you for the invitation to chair the euro summit meetings, which i accept.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ma nistax u mhux se naċċetta li l-ewropa hi u tibqa' l-kontinent tal-qgħad fost iż-żgħażagħ.
i cannot and will not accept that europe is and remains the continent of youth unemployment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
jien naċċetta l-eurotariff u ngħid lill-operatur tiegħi kemm jista’jkun malajr u preferibilment qabel 31 ta’awissu. awissu.
if you accept the operator’s offer immediately, you will benefit from lower roaming tariffs within 1 month maximum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b'mod partikolari, l-utilità ġenerali tal-firem elettroniċi u tal-identifikazzjoni elettronika, bżonnijiet tal-utenti u ta' setturi speċifiċi tan-negozju, benefiċċji soċjoekonomiċi, kampijiet ta' applikazzjoni, servizzi potenzjali addizzjonali ta' bini ta' fiduċja (pereżempju l-ittimbrar tal-ħin), l-użu tat-telefowns ċellulari u r-rikonoxximent legali tal-kunsens elettroniku billi wieħed jikklikkja "naċċetta"
in particular, the general usefulness of esignatures and eid user and specific business sector needs, socio-economic benefits, fields of application, potential additional trust-building services (e.g. time stamping), mobile usage and the legal recognition of electronic consent by clicking "i accept"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting