Results for naghmel lilhom translation from Maltese to English

naghmel
nghamel

jien naghmel
i did

le, mhux lilhom biss.
not any more.

laħam minn annimali li ġew amministrati lilhom:
meat from animals to which have been administered:

raġunijiet oħra li ma jistgħux jiġu attribwiti lilhom.
for other reasons which cannot be attributed to them.

l-organizzazzjonijiet huma mitluba jidentifikaw lilhom infushom.
organisations are asked to identify themselves.

jirreġistraw lilhom nfushom u l-bagalji tagħhom;
check-in and register baggage;

rakkomandazzjoni ma torbotx legalment lillistituzzjonijiet li lilhom hi indirizzata.
a recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed.

(b) raġunijiet oħra li ma jistgħux jiġu attribwiti lilhom.
(b) for other reasons which cannot be attributed to them.

dan huwa minnu wkoll għas-servizzi kollha pprovduti lilhom.
this is also true for all services provided to them.

(a) id-deskrizzjoni tal-kompiti fdati lilhom;
(f)a reference to the written procedures established for theprocedures referred to in points (c), (d) and (e);

dawn l-espressjonijiet għandhom it-tifsiriet hawn assenjati lilhom:
the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

jinħoloq ir-riskju meta bord ta’ superviżuri jissorveljaw lilhom infushom.
there is a risk with a board of supervisors supervising themselves.

(a) iwettqu l-kompiti assenjati lilhom taħt ittitolu vi;
(a) performing the tasks allotted to them under titles vi to xi;

l-għażla tar-rebbieħa u l-għoti tal-premjijiet lilhom
selecting and awarding the winners

il-pazjenti jinjettaw lilhom infushom billi jużaw kitt ipprovdut mal-mediċina.
patients inject themselves using a kit supplied with the medicine.

għalhekk il-kummissjoni ddeċidiet illum li tindirizza "opinjonijiet motivati" lilhom.
therefore the commission has decided today to address reasoned opinions to them.

(a) il-persuna jew il-persuni li lilhom tingħata l-awtorizzazzjoni;
(a) the person(s) to whom the authorisation is granted;

f’din it-taqsima, dawn l-espressjonijiet għandhom it-tifsiriet mogħtijin lilhom hawnhekk:
in this section, the following expressions have the meanings hereby assigned to them: