Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disturbi newroloġiċi, bħal newralġija, paresteżija, konvulżjonijiet u newrite.
neurological disorders, such as neuralgia, paraesthesia, convulsions and neuritis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
newralġija, konvulżjonijiet bid-deni, disturbi newroloġiċi bħal enċefalomajelite, u s-sindrome ta’ guillain barré
neuralgia, febrile convulsions, neurological disorders, such as encephalomyelitis and guillain-barré syndrome
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kien hemm rapport wieħed ta’ newralġija post-erpetika ta’ ctcae fil-grad 3 fost il-pazjenti b’pv.
there was one report of ctcae grade 3 post-herpetic neuralgia amongst the pv patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbi fis- sistema nervuża newralġija, konvulżjonijiet bid- deni, disturbi newroloġiċi bħal enċefalomajelite, nevrite u s- sindrome ta ’ guillain barré
4 nervous system disorders neuralgia, febrile convulsions, neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and guillain barré syndrome
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fl- intervent ta 'fużjoni spinali, l- effetti sekondarji l- aktar komuni b' inductos (li dehru f' aktar minn pazjent 1 minn 10) huma feriti aċċidentali, newralġija (uġigħ fin- nervituri), uġigħ fid- dahar u disturbi fl- għadam (per eżempju, fejqan tard), madankollu dawn ġew osservati frekwentement ukoll fil - pazjenti li rċevew kura standard.
when used in spinal fusion surgery, the most common side effects with inductos (seen in more than 1 patient in 10) are accidental injury, neuralgia (nerve pain), back pain and bone disorders (such as delayed healing), but these were seen as frequently in patients receiving standard care.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.