Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nisa
women
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
3bliet sbieĦ
3attractive cities
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nisa tqal
pregnant women
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
nisa tqal.
women who are pregnant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tan-nisa
for women
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sess - nisa (%)
gender - female (%)
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Ħnieżer nisa
sows
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
huma huma nisa.
nearly one uence abroad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kura fin-nisa
treatment in women
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kura fin-nisa:
treatment of females:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tajba filgħodu sbieħ
good morning beautiful
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qalbek tajba: sbieħ ħafna!
that’s really thoughtful — they’re beautiful!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iva, kienu m u m e n sbieħ...
yeah, they were the good times …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fertilità fin-nisa
fertility in women
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-investiment ġab faċilitajiet sbieħ ġodda għal liverpool.
investment has brought beautiful new facilities to liverpool.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-mingħajr ma ssir ħsara lil postijiet sbieħ jew lill-kampanja.
without deleteriously affecting beauty-spots or the countryside.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b’dawn il-koralli, inkunu nistgħu nagħmlu ġojjelli ferm sbieħ.
- “yes”said babou.“coral is a natural resource and people are allowed to use it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xewqat sbieħ lil dawk li qed jippreparaw li jipproponu inizjattiva mill-bidu ta' april.”
i wish the best of luck to those who are gearing up to propose an initiative from the beginning of april."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stħarriġiet riċenti wkoll ma jindikawx prospetti sbieħ fl-ekonomiji tal-ewropa fil-ġejjieni.
recent surveys also suggest a bleak outlook for the eu economies going forward.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngħidilhom li nistgħu mmorru btajjel f’pajjiżi oħrajn u xorta waħda nirrispettaw il-foresti sbieħ!
that all around merlin city there are other kinds of trees – larch, and beech and oak – which we can use to make our furniture.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: