Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numri
number
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lott {numri}
lot {number}
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
numri assoluti
abs. numbers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
numri ta' identifikazzjoni
identification numbers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 48
Quality:
fil-każ ta’ numri mhux ġeografiċi, fi kwalunkwe post.
in the case of non-geographic numbers, at any location.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in- numri u t- tipi ta' annimali wżati fi proċeduri;
the numbers and kinds of animals used in procedures;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
jis {2 numri / sena} la darba jinfetaħ uża fi żmien 28 jum.
exp {2 digits / year} once opened use within 28 days.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
in- numri ta' annimali f' kategoriji magħżula, użati fi proċeduri meħtieġa mill- liġi.
the numbers of animals in selected categories used in procedures required by law.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
dan huwa rifless fi tkabbir evidenti fin-numri ta’ konsenji u dikjarazzjonijiet doganali.
this is reflected in a clear growth in the numbers of consignments and customs declarations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk in-nit jikkonsisti fi 8 numri, inti għandek tqiegħed "0" quddiemu.
if the tin consists of 8 digits, you must place a "0" in front of it.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fi tlieta mil-laqgħat, kien hemm numri ugwalita’ membri millmuniċipalitajiet u minn sfondi oħrajn.
in three of the meetings, there were equal numbers of members from the municipalities and from other backgrounds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.7 minħabba li r-regolament għadu fi stadju ta’ proposta, hemm ċerti inċertezzi dwar in-numri.
4.7 because the regulation is still at the proposal stage, there is some uncertainty about numbers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c32) ‘servizz telefoniku pubblikament disponibbli’ ð "komunikazzjonijiet bil-vuċi" ï tfisser servizz disponibbli għall-pubbliku li joriġina u jirċievi, direttament jew indirettament, sejħiet nazzjonali jew nazzjonali u internazzjonali, permezz ta’ numru jew numri fi pjan ta’ numerazzjoni telefonika nazzjonali jew internazzjonali;
(c32) ‘publicly available telephone service ð voice communications’ ï means a service made available to the public for originating and receiving, directly or indirectly, national or national and international calls through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting