From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dawn il-forom ta’ separazzjoni juru livell differenti ta’ severità u intrusività fl-istruttura operatorja tal-banek.
these forms of separation display a varying degree of severity and intrusiveness in banks’ business structure.
tagħmir xieraq għandu jassigura li l-materjali fibrużi assorbenti jibqgħu fil-pożizzjoni tagħhom matul il-ħajja operatorja tas-silencer.
suitable attachments shall ensure that the fibrous absorbing materials remain in position throughout the operating life of the silencer.
hekk kif il-banek ewropew batew biex inaqqsu l-esponiment tagħhom għas-self problematiku u d-dejn mingħajr valur, il-provvista normali ta' likwidità operatorja għall-intrapriżi, b'mod partikolari l-intrapriżi iżgħar u l-mikrointrapriżi, naqset kemm f'termini nominali kif ukoll reali.
as european banks have struggled to reduce their exposure to impaired loans and worthless debt, the normal supply of working capital for business, particularly smaller businesses and micro-enterprises, has declined in both nominal and real terms.