Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• ji¿i mwettaq minn korpi pubbliƒi jew semipubbliƒi jew organizzazzjonijietprofessjonali mag¢rufa,
• are built/installed by public or semi-public bodies or recognised trade organisations;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-»gruppi o¢rajnli g¢andhom interess» jinkludu l-organizzazzjonijietprofessjonali kollha u o¢rajn li g¢andhom x’jaqsmu ma’l-attivitajiet tas-sajd: l-assoƒjazzjonijiet g¢all-protezzjonital-konsumatur, tal-¢arsien ta’l-ambjent, is-sajjiedadilettanti, l-operaturi fis-settur ta’l-akwakultura, eƒƒ.
the ‘other interest groups’include all professional and other bodies working in thearea of fishing: consumers' and environmentalassociations, recreational and sport fishermen,aquaculture producers, etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: