Results for organizzazzzjonijiet translation from Maltese to English

b’hekk ilgals finlandiżi irnexxielhom jimmobilizzaw għadd kbir mhux ħażin ta’ nies lokali u organizzazzzjonijiet li jistgħu jkollhom irrwol tagħhom fliżvilupp lokali.
in this way, the finnish lags have managed to mobilise a fairly large number of local people and organisations who are able to play their role in the local development.

il-kese jissuġġerixxi li dawn l-organizzazzjonijiet u n-netwerks jistabbilixxu sħubijiet mal-organizzazzzjonijiet fil-pajjiżi ospitanti.
the eesc suggests that these organisations and networks establish partnerships with organisations in the host countries.

4.1.6 fl-istati b'defiċit demokratiku, huwa possibbli li l-finanzjament ipprovdut lil jew permezz ta’ istituzzjonijiet uffiċjali jintefaq mhux fuq għanijiet soċjali iżda fuq appoġġ għar-reġim, u organizzazzzjonijiet tas-soċjetà ċivili bbażati lokalment li verament jirrapreżentaw il-valuri demokratiċi ma jingħatawx iċ-ċans li japplikaw.
4.1.6 in states with a democratic deficit, it is possible that funding provided to or via official institutions is spent not on social goals but on supporting the regime, and that locally based csos which truly represent democratic values are not given a chance to apply.