Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osservatriċi għall-membri mhux a
observer for the non-attached members
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hija tipparteċipa fl-evalwazzjonijiet bejn il-pari bħala osservatriċi.
it participates in the peer reviews as an observer.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kummissjoni għandha tiġi nformata u mistiedna biex tattendi bħala osservatriċi.
the commission shall be informed and invited to attend as an observer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bil-għan li tkun tista’ twettaq dak ir-rwol ta’ faċilitar u koordinament, l-awtorità għandha tkun infurmata bis-sħiħ bi kwalunkwe żvilupp rilevanti, u għandha tkun mistiedna tipparteċipa bħala osservatriċi fi kwalunkwe laqgħa rilevanti mill-awtoritajiet superviżorji kompetenti nazzjonali rilevanti.
in order to be able to perform that facilitating and coordinating role, the authority shall be fully informed of any relevant developments, and shall be invited to participate as an observer in any relevant gathering by the relevant national competent supervisory authorities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: