Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikel dijetetiku għal ċertu mard, bħalma huma l-phenylcetonuria jew il-coeliac disease, għandhom jitqiesu bħala eżenti mill-vat.
dietetic foods for certain illnesses, such as phenylcetonuria or coeliac disease, should be considered to be exempt from vat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f’anness iii, għandhom jingħataw definizzjonijiet ċari dwar kategorija 1 (ikel għall-konsum tan-nies u tal-annimali, u ikel dijetetiku għal ċertu mard, bħalma huma l-phenylcetonuria jew il-coeliac disease, għandhom jiddaħħlu.
in annex iii, clear definitions should be given concerning category 1 (foods for human and animal consumption, and dietetic foods for certain illnesses, such as phenylcetonuria or coeliac disease, should be included.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: