Results for ppublikat translation from Maltese to English

fi studju indipendenti ppublikat,
in an independent published study,

wara li ppublikat abbozz ta' dan ir-regolament,
having published a draft of this regulation(2),

fi studju indipendenti ppublikat, voriconazole auc0-  59
voriconazole auc0-  59%

fi studju indipendenti ppublikat, alfentanil auc∞ ↑ 6 darbiet
in an independent published study, alfentanil auc∞ ↑ 6-fold

wara li ppublikat abbozz ta’ dan ir-regolament [3],
having published a draft of this regulation(3),

fi studju indipendenti ppublikat, fentanyl auc∞ ↑ 1.34 darbiet
in an independent published study, fentanyl auc∞ ↑ 1.34-fold

f’diċembru 2005 ġie ppublikat studju dwar il-vijabbiltà tas-spe.
a feasibility study on the spe was published in december 2005.

il-kummissjoni kkumissjonat ukoll rapport estern li ġie ppublikat f'ottubru 2013.
the commission also commissioned an external report, published in october 2013.

imbagħad ikun jista’ jiġi ppublikat fil-Ġurnal uffiċjali tal-ue ftit jiem wara.
it can then be published in the eu's official journal a few days later.

dan id-digriet għandu jiġi rreġistrat u ppublikat fl-official journal tar-repubblika.
this decree shall be registered and published in the official journal of the republic.

l-avviż korrispondenti ser jiġi ppublikat fil-Ġurnal uffiċjali (serje “c”).
the corresponding notice will be published in the official journal (c series).

il-kummissjoni qed tipprepara wkoll strateġija tematika fuq l-ambjent urban li għandu jiġi ppublikat fl-2005.
the commission is also preparing a thematic strategy on the urban environment which is due to be published in 2005.

fl-2008 l-kummissjoni ppublikat gwida bl-ispejjeż esterni stmati għas-settur tat-trasport3.
in 2008 the commission informed in a handbook the estimated external costs in the transport sector3.

dan ir-regolament għandu jidħol fis-seħħ dakinhar li jiġi ppublikat fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.
this regulation shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european communities.

dan ir-regolament għandu jibda jseħħ fil-ġurnata wara li jiġi ppublikat fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.
this regulation shall enter into force on the day following its publication in the official journal of the european communities.

dan ir-regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum li fih jiġi ppublikat fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.
this regulation shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european communities.

dan ir-regolament għandu jidħol jseħħ fil-jum ta' wara li jiġi ppublikat fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.
this regulation shall enter into force on the day following its publication in the official journal of the european communities.

identifikazzjoni diretta: identifikazzjoni ta' unità statistika minn isimha jew l-indirizz, jew minn numru ta' identifikazzjoni uffiċjalment allokat u ppublikat;
direct identification: identification of a statistical unit from its name or address, or from an officially allocated and published identification number;

( b) ir-rendikont konsolidat ta » kull gimgha ppublikat tal-eurosistema wara t-mien tal-kwart tas-sena fl-anness vi;
( b) the published consolidated weekly financial statement of the eurosystem during the quarter in annex vi;