Results for provedimenti translation from Maltese to English

provedimenti svizzeri
swiss provisions

provedimenti implimentattivi [5]
implementing provisions(5)

provedimenti tranŻitorji u finali
transitional and final provisions

provedimenti istituzzjonali, Ġenerali w finali
title vi institutional, general and final provisions

provedimenti speċjali għar-reġistrazzjoni ta’ liċenzja
special provisions for the registration of a licence

kapitolu 3 common provisions kapitolu 3 provedimenti komuni
chapter 3 common provisions

provedimenti li għandhom x'jaqsmu ma' pakki express
provisions relating to express packages

billi jrid għalhekk ikun hemm provedimenti biex jirranġaw xi ħsara kkawżata;
whereas there should therefore be provision to correct any harm caused;

għall-implementazzjoni tal-paragrafu 2, il-provedimenti segwenti japplikaw:
for the implementation of paragraph 2, the following provisions shall apply:

billi għandu jkun hemm provedimenti sabiex jiġu allokati ishma tar-riżorsi disponibbli;
whereas there should be provision for allocating shares of the available resources;

għandhom japplikaw dawn il-provedimenti b'effett mill-1 ta' jannar 2003.
they shall apply these provisions with effect from 1 january 2003.

fejn l-osservanza tal-provedimenti tal-artikolu 15 (3) iwassal għall:
where compliance with the provisions of article 15 (3) leads to:

provedimenti speĊjali marbuta mal-vetturi mgĦammra b’magni li jaĦdmu b’compression-ignition
special provision relating to vehicles equipped with compression-ignition engines

billi b'konsegwenza hemm provediment li tippermetti l-użu ta' provedimenti oħra f'ċertu każijiet eċċezzjonali,
whereas provision should consequently be made to enable another procedure to be used in certain exceptional cases,

il-provedimenti tal-kapitolu 2 applikabbli għall-prodotti agrikoli japplikaw mutatis mutandis lill-komponent agrikolu.
the provisions of chapter 2 applicable to agricultural products shall apply mutatis mutandis to the agricultural component.

fl-oqsma li jaqaw f'dan il-ftehim u mingħajr preġudizzju għall-kwalunkwe provedimenti speċjali kontenuti fiha:
in the fields covered by this agreement and without prejudice to any special provisions contained therein:

il-provvista ta' oġġetti għall-għoti tal-karburant u l-provedimenti għall-bastimenti:
the supply of goods for the fuelling and provisioning of vessels:

għalhekk hija r-responsabbiltà tas-senasa li tiżgura osservanza mal-provedimenti rilevanti tad-direttiva 91/493/kee.
it is therefore the responsibility of the senasa to ensure compliance with the relevant provisions of directive 91/493/eec.

applikazzjoni tal-provedimenti ta' dan il-ftehim jkunu mingħajr preġudizzju għall-regoli tal-kunsill (eec) nru 1911/91 tas-26 ta' Ġunju 1991 dwar l-applikazzjoni tal-provedimenti tal-liġi komunitarju għall-iżoli tal-kanarji.
application of the provisions of this agreement shall be without prejudice to council regulation (eec) no 1911/91 of 26 june 1991 on the application of the provision of community law to the canary islands.