From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biex tiċċekkja kemm ġbart punti tan-negozjant għal kull strument, ikklikkja fuq:
to check how many trader points are collected for each instrument, click on:
Last Update: 2012-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avarija għal kull ammont tal-unità
spread per unit amount
Last Update: 2012-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
l-ammont tal-għajnuna għal kull ammont ta’ piż;
the amount of the aid per unit of weight;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
*kull strument jagħti tpoints (punti tan-negozjant) differenti għal kull ammont innegozjat – ikklikkja hawn biex tara t-tabella sħiħa tal-istrumenti.
*every instrument gives different tpoints (trader points) per amount traded – click here to see the complete table of instruments.
Last Update: 2012-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l-ammont ta' l-għajnuna għal kull ammont ta' piż;
the amount of the aid per unit of weight;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
eur 0,5 jew inqas għal kull ammont individwali ta' ewro fil-każ ta' dazji speċifiċi.
eur 0,5 or less per individual euro amount in the case of specific duties.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
indika r-rata applikata għal kull ammont dikjarat mill-benefiċċjarju finali jekk ikunu saru bosta dikjarazzjonijiet.
indicate rate applied for each amount declared by final beneficiary if several declarations have been made.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l-istati membri jipprovdu li l-membru uniku ma jkunx responsabbli għal kull ammont li jaqbeż il-kapital azzjonarju sottoskritt.
member states shall provide that the single-member shall not be liable for any amount exceeding the subscribed share capital.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
billi huwa wkoll meħtieġ li jiġi limitat l-ammont totali ta' appoġġ li jista' jingħata għal kull ammont ta' premju kull sena;
whereas it is also necessary to limit the total amount of support which may be granted per premium amount per year;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l-għajnuna għandha tkun stabbilita għal kull ammont ta' piż u għandha tkun skond il-piż determinat bi qbil mal-artikolu 4 (2).
the aid shall be fixed per unit of weight and shall relate to the weight determined in accordance with article 4 (2).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
l-ammont tal-għajnuna għandu jiġi stabbilit għal kull ammont ta’ piż u għandu jkun skond il-piż iddeterminat skond artikolu 4(3).
the amount of aid shall be fixed per unit of weight and shall relate to the weight determined in accordance with article 4 (3).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
valuri ta' konċentrazzjoni tal-attività għall-eżenzjoni jew l-approvazzjoni ta' materjali li jistgħu jiġu applikati awtomatikament għal kull ammont jew għal kull tip ta' materjal solidu.
activity concentration values for exemption or clearance of materials which can be applied by default to any amount and to any type of solid material.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
separatament għal kull ammont ta’ dazju li tniżżel fl-accounts skond l-ewwel sottoparagrafu ta’ artikolu 75(1), jew artikolu 75(4);
separately in respect of each amount of duty entered in the accounts in accordance with the first subparagraph of article 75(1), or article 75(4);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kull ammont fir-rigward ta’ xi nuqqasijiet fil-pretensjonijiet għal kull sena finanzjarja għandu jitqiegħed għarriserva ta’ ekwalizzazzjoni sakemm din tkun laħqet l-ammont massimu meħtieġ.
an amount in respect of any claims shortfall for each financial year shall be placed to the equalization reserve until it has reached the maximum required amount.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.9 il-ħlas tat-tariffa tal-interkambju multilaterali jintalab mill-bank tad-detentur taʼ kard (bank tal-ħruġ) lill-bank tan-negozjant (il-bank akkwirenti) għal kull transazzjoni taʼ bejgħ li ssir bʼkard tal-pagament.
2.9 the mif is charged by a cardholder's bank (issuing bank) to a merchant's bank (acquiring bank) on each sales transaction made with a payment card.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: