Results for reservoir translation from Maltese to English

ir-reservoir(s) m'għandhux ikun fornit.
1.3.2.2.the reservoir(s) shall not be fed.

r2 = calibrating reservoir, li jinkludi l-coupling head tc, li jkun 385 iżjed jew inqas 5 cm3
r2 = calibrating reservoir , including its coupling head tc , to be 385 more or less 5 cm3

matul it-test ir-reservoir(s) awżiljari tas-servizz għandu jkun iżolat:
during the test the auxiliary-service reservoir(s) shall be isolated;

matul it-test ir-reservoir(s) awżiljari tas-servizz għandhom ikunu iżolati:
during the test the auxiliary service reservoir(s) shall be isolated.

li qatriet tat-taħlita li jaqgħu mill-kampjuni tat-test ma jerġgħux imorru lejn ir-reservoir u jiġu atomizzati għal darb’oħra.
that drops of solution which fall from test samples are not returned to the reservoir and then atomized again.

il-mezz għandu jikkonsisti minn kompartiment taċ-ċpar, reservoir b’taħlita tal-melħ, provvista ta’ arja kompressa kondizzjonata kif xieraq, atomizing nozzle waħda jew aktar, kampjun tas-sapport, mezz biex jissaħħan il-kompartiment u l-mezzi neċessarji ta’ kontroll.
the apparatus shall consist of a mist chamber , a salt solution reservoir , a supply of suitably conditioned compressed air , one or more atomizing nozzles , sample supports , provision for heating the chamber and the necessary means of control.